expiate

expiar

We do not expiate our sins by doing penance.	Nosotros no logramos ofrecer expiaciyn por nuestros pecados haciendo penitencia.
We do not expiate our sins by doing penance.	Nosotros no logramos ofrecer expiación por nuestros pecados haciendo penitencia.
Therefore we do not have to expiate our sins with our own works.	Por eso no tenemos que expiar nuestros pecados con nuestras propias obras.
When a man has dumped a corpse he must expiate his sins.	Cuando un hombre se deshace de un cadáver debe expiar sus pecados.
It will take far more than 11 days of repentance to expiate this sin.	Tendrá más de 11 días de arrepentimiento para expiar este pecado.
It will take far more than 11 days of repentance to expiate this sin.	Llevará mucho más de 11 días de arrepentimiento para expiar este pecado.
So must I expiate my brothers' sins.	Así debo expiar los pecados de mis hermanos.
Of course, the blood of a lamb cannot expiate the sins of a person (Heb.	Por supuesto la sangre de un cordero no puede expiar los pecados de una persona (Heb.
This is the common cure resort where most of the deceased have to expiate their sins.	Es el sanatorio común donde la mayoría de los muertes tienen que expiar sus pecados.
They have been sent to that place to expiate the sins they committed in the past.	Les han enviado a este lugar para que expíen los pecados que han cometido en el pasado.
Offer to him the pangs of my crown of thorns to expiate the bad thoughts of that soul.	Ofrécele los retortijones de mi corona de espinas para expiar los malos pensamientos de aquel alma.
She believes that I have committed such serious sins to expiate such cruel punishment on this earth?	Ella cree que he cometido pecados tan graves para expiar ese castigo cruel en esta tierra?
Well, I could stand here all day apologizing, But I'd rather expiate my sins with good clean work.	Bien, podría estar todo el día justificándome, pero prefiero expiar mis pecados con un trabajo bueno y limpio.
Ukraine has to pay the bills it did not sign and expiate the sins it did not commit.	Ucrania ha tenido que pagar cuentas que no ha contraído y expiar pecados que no ha cometido.
Let's not try to scare off or expiate from the hearts of Pamplona that natural spirit which makes these fiestas something quite extraordinary.	Que no intenten espantar o expiar de los corazones de Pamplona el espíritu que hace de esta fiesta algo verdaderamente extraordinario.
They abused their intelligence in their previous lives, and agreed to voluntarily be reduced to the impossibility to expiate the evil they have committed.	Abusaron de su inteligencia en sus existencias anteriores y han aceptado voluntariamente estar reducidos a la imposibilidad para expiar el mal que hicieron.
There are many authentic sayings and traditions from Prophet Muhammad that explain how and why illness and injury expiate sins and evil deeds.	Hay muchos dichos y tradiciones auténticas del Profeta Muhammad que explican cómo y por qué la enfermedad y las lesiones expían pecados y malas obras.
Therefore there are many cases of Talmudic sages who, to expiate some minor transgression, underwent a great many fasts.	Por lo tanto, hay muchos casos de sabios talmúdicos que, para expiar algún tipo de infracción menor de edad, fueron sometidos a un gran número de ayunos.
Afar to run away the humiliation, I have embraced her, to expiate the sins of pride and to drag behind my example the souls.	Lejos del huir la humillación, la ha abrazado, para expiar los pecados de orgullo y para arrastrar detrás de mi ejemplo las almas.
To expiate this sacrilege, two noblewomen gave large sums of money for the founding of a convent in which the sacrament would be perpetually adored.	Para expiar este sacrilegio, dos mujeres de la nobleza dieron grandes cantidades de dinero para fundar un convento en el que el sacramento fuera adorado a perpetuidad.