experimentar

Puede hacer que experimentes el efecto del cine en casa.	It can make you experience the effect of cinema at home.
Monitorea cualquier palidez, sudoración o falta de apetito que experimentes.	Monitor any paleness, sweating, or lack of appetite that you experience.
Pero esto no significa que tu experimentes los mismos resultados.	But, this doesn't mean you will experience the same results.
Puede que experimentes delirio con posibles alucinaciones auditivas y/o visuales.	You may be experiencing delirium with possible auditory and/or visual hallucinations.
No experimentes miedo de ser tú misma en cualquier situación.	You aren't afraid of being yourself in any situation.
Puede que experimentes uno o más de los siguientes síntomas.	You may experience one or more of these symptoms.
Anna te recomienda que experimentes con diferentes especias para tus aceites.	Anna recommends that you experiment with different spices in your oils.
No sé si me gusta que experimentes con tu hermano.	I don't know if I like you experimenting on your brother.
Lo importante es que tú la experimentes en cierto grado.	The important thing is that you experience it to some degree.
Los Hathors han dado varios puntos de enfoque para que experimentes.	The Hathors have given several points of focus for you to experiment with.
Dejemos que experimentes con lo que sea que los doctores digan.	Let's let you experiment with whatever the doctors say.
Cuando experimentes esa alegría suprema, tu vida se llenará de felicidad.	When you experience that supreme joy, your life will be filled with joy.
Esperamos que explores el programa Health Ambassador y experimentes sus beneficios.	We hope you will explore the Health Ambassador program and experience its benefits.
Cualquiera que surja, sea lo que experimentes no huyas de ello.	Whatever arises, whatever you're experiencing: don't run away from it.
Cuando lo experimentes realmente, solamente entonces serás libre.	When you actually experience it, only then will you be free.
Es probable que no experimentes algunas fases en absoluto.	You may not experience some stages at all.
Y no quiero que experimentes en ti.	And I do not want you experimenting on yourself.
Quizá experimentes dolor de pecho, trastornos del sueño o pesadillas.	You might have chest pains, trouble sleeping, or nightmares.
También hago posible que tú lo experimentes por ti mismo.	I also make this possible for you to experience for yourself.
Tal vez tengas suerte y experimentes un sueño lúcido por tu cuenta.	Perhaps you will get lucky and experience a lucid dream on your own.