experimentar

Visiten todos los antiguos lugares sagrados y experimenten su energía.	Visit all those ancient sacred places and experience their energy.
Es posible que muchas personas experimenten las mismas cosas.	It is possible that many people experience the same things.
Un entero nuevo horizonte está esperando para que ustedes experimenten.	A whole new horizon is waiting for you to experience.
Es común que las personas experimenten con su sexualidad.	It is common for people to experiment with their sexuality.
Lo que ellos experimenten será resultado de sus propias acciones.	What they experience will be the results of their own actions.
Los que están comprometidos con la práctica constante experimenten beneficios innumerables.	Those who are committed to constant practice experience innumerable benefits.
Es imperativo que aprendan a permanecer centrados cuando experimenten críticas.	It is imperative that you learn to remain centered when experiencing criticism.
Este medicamento está dirigido a mujeres que experimenten una menopausia natural.	This medicine is intended for women experiencing a natural menopause.
Esto puede hacer que los clientes experimenten resultado inmediato.	This can make the customers to experience immediate result.
Y la respuesta: experimenten el amor por los pobres.	And the answer: experience love for the poor.
¿Quieres que las empresas punteras experimenten con tu tecnología?	Do you want leading companies to experiment with your tech?
Es comprensible que muchas comunidades monásticas experimenten problemas en este sentido.	Understandably, many monastic communities experience problems in this regard.
Así que la respuesta es que experimenten la prueba.	So the answer is that you experience the proof.
Miren donde se cruzan y experimenten la maravillosa energía por sí mismos.	Look where they cross and experience the wonderful energy for yourselves.
Segundo, experimenten con su propia música para ver cuál es la diferencia.	Second, experiment with your own music to see what the difference is.
Después de eso espero que experimenten lo que han aprendido.	After that, I expect you to live what you've learned.
Cuando están en un bote, se espera que experimenten algo de inercia.	When in a boat, you're expected to experience some inertia.
Es imperativo que aprendan a mantenerse centrados cuando experimenten la crítica.	It is imperative that you learn to remain centered when experiencing criticism.
Podéis orar y hacer que experimenten Experiencia de la Unidad.	You can pray and have them experience Oneness Experience.
Por favor, espero que experimenten con lo que estoy diciendo.	Please, I hope you will experiment with what I am saying.