experimentar

to experience

to experiment

Como un guía local: experimente la ciudad con los lugareños.	Like a local guide: Experience the city with locals.
Disfrute, relájese y experimente la magia de la noche en Furnas.	Enjoy, relax and experience the magic at night in Furnas.
Reserve su asiento ahora y experimente la diferencia de RedCoach.	Book your seat now and experience the RedCoach difference.
Haga un esfuerzo y experimente los resultados por sí mismo.	Make an effort and experience the results for yourself.
En estos dos años en el edificio, experimente una transformación.	In these two years, the building has experienced a transformation.
Venga con nosotros y experimente la verdadera belleza de Santorini.	Join us and experience the true beauty of Santorini.
Permita que su niño experimente las consecuencias de su comportamiento.	Let your child experience the consequences of his behavior.
Innove y experimente con SUSE Linux Enterprise en dispositivos Raspberry Pi.	Innovate and experiment with SUSE Linux Enterprise on Raspberry Pi devices.
Aprenda y experimente algunas de estas tradiciones en los siguientes hoteles.	Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
Tómese su tiempo, experimente y diviértase con sus amigos.	Take the time, experiment and have fun with your friends.
Informe todos los efectos secundarios que experimente a su médico.	Report all side effects you experience to your physician.
Actualice ahora y experimente la mayor solución de ZWSOFT.	Upgrade now and experience the best solution from ZWSOFT today.
Esperen que el Parque de Yellowstone experimente algunas erupciones volcánicas.	Expect that the Yellowstone Park may undergo some volcanic eruptions.
Pero ¿cómo avanzar cuando la situación política experimente cambios críticos?	But how to advance when the political situation undergoes critical changes?
Queremos que experimente y disfrute de los hermosos alrededores.	We want you to experience and enjoy the beautiful surroundings.
En este caso, no es necesario que experimente ninguna molestia.	In this case, you do not need to experience any discomfort.
Muchos factores pueden contribuir a que experimente problemas cognitivos.	Many factors can contribute to the experience of cognitive problems.
No es que todo el mundo automáticamente experimente estos efectos secundarios.	It is not that everyone automatically experiencing these side effects.
Regístrese ahora y experimente True World of Warcraft una vez más.	Register now on and experience True World of Warcraft once more.
Es muy natural que un joven de tu edad experimente.	It's quite natural for a young man your age to experiment.