experimentar

Lo que experimentas es una falsa sensación de seguridad.	What you are experiencing is a false sense of security.
¿Te sientes deprimido o experimentas menos gozo en tu vida?	Do you feel depressed or experience less enjoyment in life?
Un día en el cual experimentas todo solo una vez.	One day in which you experience everything only once.
Lo que experimentas es la sombra del bhava bhakti.	What you are experiencing is a shadow of bhava bhakti.
Bueno, experimentas el tiempo un poco diferente a los demás.	Well, you experience time a little differently than everyone else.
Cuando experimentas la verdad, tus experiencias son totalmente diferentes.	When you experience truth, your experiences will be totally different.
Si experimentas alegría comiendo un sandwich de salami, entonces hazlo.	If you experience joy eating a salami sandwich, then do that.
¿Cómo experimentas la vida abundante que él tiene para ti?	How do you experience the abundant life he has for you?
Si experimentas estos síntomas, busca atención médica de inmediato.	If you experience these symptoms, seek immediate medical attention.
En la Buddhi o intelecto, experimentas dicha y paz.	In Buddhi or intellect you experience joy and peace.
Cuando experimentas una pérdida, es una oportunidad para crecer en carácter.	When you experience a loss, it's an opportunity to grow in character.
Allí experimentas absoluta unidad con el universo entero.	There you experience absolute unity with the entire universe.
¿Cuál es tu identidad, de qué manera experimentas la opresión?	What is your identity, in what ways do you experience oppression?
A medida que experimentas, toma notas detalladas de tu proceso.	As you experiment, take careful notes of your process.
Si experimentas una tragedia has de ser fuerte.	If you experience a tragedy you've got to be strong.
Si no experimentas sensibilidad, la puedes usar durante la noche.	If you experience no sensitivity, you can wear it overnight.
Cuando experimentas esto por tu cuenta, es una cosa.	When you experience that on your own, that's one thing.
¿No experimentas júbilo cuando tu conciencia pondera acerca del Ser?	Do you not experience joy when your consciousness ponders upon Being?
Sabes que no son reales, pero aun así las experimentas.	You know they're not real, but you still experience them.
Son esos micro-momentos en tu vida cuando experimentas resonancia con alguien.	It's those micro-moments in your life when you experience resonance with someone.