experiencias laborales

experiencia laboral

Popularity

500+ learners.

Después de los estudios en la universidad de Mauricio en el ámbito sanitario, realizó experiencias laborales como periodista (1967) e inspector sanitario (1968/70).	After studying medicine for some time at the University of Mauritius he worked as a journalist 1967 and then as a health inspector 1968/1970.
Tenga un claro entendimiento sobre sus experiencias laborales, practique la mejor forma de presentar sus cualidades y deje de lado sus temores para asegurar una buena entrevista.	Have a clear grasp of your experiences, practice how to best present your strong qualities, and play down your weaknesses to insure a good interview.
Se encontró que las experiencias laborales y formativas de los profesores al momento de su ingreso a la universidad, funcionaron como recursos ante los retos planteados por la tarea docente.	A finding was that the work and training experiences of the professors at the time they started working at the university worked as resources to face the challenges presented by the educational task.
Asimismo, lidera procesos apoyando a aquellos adultos mayores que sean inspiradores y promotores de cambio para la superación del ser humano y difundir las experiencias laborales y personales de los adultos mayores para que sean útiles en el desarrollo de las sociedades.	It also leads processes supporting those older adults who are inspirers and promoters of change for the improvement of the human being and spread the work and personal experiences of the elderly to be useful in the development of societies.
¿Cómo integrará las experiencias laborales prácticas en el programa de formación?	How will you integrate practical work experience in the training programme?
Resalta experiencias laborales similares que ilustren estos rasgos.	Highlight similar work experience that illustrates these traits.
Las actividades académicas o experiencias laborales internacionales son también muy atractivas para los empleadores.	International academics or work experience is also very appealing to employers.
Que capacitación y que experiencias laborales debe tener el franquiciado?	What education and professional experience should the franchisee have?
Su currículum incluye varias experiencias laborales en Italia y Francia como Director de Obras.	His curriculum includes broad experience in Italy and France as a Project Manager.
¿Qué experiencias laborales posee? Dejé la escuela pronto...	What work experience do you have? I left school early...
Muchos de nuestros guías tienen experiencias laborales en el exterior (Italia, España, Perú, Costa Rica, etc.).	Many of them have experience abroad (Italy, Spain, Peru, Costa Rica, etc).
Una vez reclutados, los mentores visitan colegios para hablar con los estudiantes sobre su vida y sus experiencias laborales.	Once recruited, the mentors visit schools in order to talk with students about their life and work experiences.
Sin embargo, tus propios conocimientos y experiencias laborales anteriores en contabilidad pueden llevarte a establecer otro tipo de empresa.	However, your own expertise and past experience in accounting may lead you to establish a different type of business.
El estudio resalta las motivaciones y expectativas, las experiencias laborales y los procesos de permanencia e interrupción escolar.	The study emphasized motivation and expectations, work experiences, and the processes of academic persistence and withdrawal.
El equipo que trabaja en URKUND está integrado por diferentes nacionalidades, identidades de género, experiencias laborales y personalidades.	Amongst our employees you will find different nationalities, gender identities, work experiences and personalities.
Traducido del English Au pair es una forma ingeniosa de viajar y tener experiencias laborales antes de comenzar mi cursus universitario.	Au pair is an ingenious way for travel and work experiences before I start my university cursus.
En lugar de centrarse en experiencias laborales previas, hace hincapié en las experiencias de voluntariado, las prácticas y el programa universitario/de formación.	Instead of focusing on previous work experience, it focuses on volunteering experience, internships and college/training curriculum.
En la economía moderna, esto significa que los trabajadores pueden hablar varios idiomas y que han tenido experiencias laborales en entornos multiculturales.	In the modern economy, this means workers who can speak several languages and who have had experience of working in multicultural environments.
Los estudiantes internistas serán reconocidos por experiencias laborales y servicio a la comunidad durante el evento, donde aproximadamente 10 estudiantes recibirán becas.	Student-interns will be recognized for their employment experiences and community service during the luncheon where approximately 10 students will be awarded scholarships.
De aquí que oscile diariamente al ritmo de las experiencias laborales; situación que no se comprueba en el caso de la pasión.	Hence it oscillates with the daily rhythm of labor experiences. This characteristic is not verified in the case of work passion.