experiencial

La trinitización final es experiencial y parece ser supercreativa.
The final trinitization is experiential and seems to be super-creative.
Por tanto, el paso del tiempo no produce crecimiento experiencial.
Hence, the passage of time does not produce experiential growth.
Hay poco aquí que sea experiencial para el paciente.
There is little here that is experiential for the patient.
El paso experiencial está entre la última concepción y ésta.
The experiential step is between the last conception and this one.
El uso del focusing en la orientación profesional: una propuesta experiencial.
The use of focusing on professional guidance: an experiential proposal.
Nuestra cuarta regla es: Seguimos la ruta experiencial del cliente.
Our fourth rule is: We follow the client's experiential track.
Serán completamente pos-supremos en todas las fases del desarrollo experiencial.
They will be entirely post-supreme in all phases of experiential development.
Es parte del entrenamiento experiencial de estos Hijos.
It is part of the experiential training of these Sons.
Taller experiencial y sin duración determinada, asistido por personal especializado.
Experiential workshop with no fixed duration, assisted by specialized personnel.
El componente 'mindfulness' en este curso es, sobre todo, experiencial.
The 'mindfulness' component of this course is, above all, experiential.
Este sería el equivalente experiencial del Hijo Eterno existencial.
This would be the experiential equivalent of the existential Eternal Son.
¡Entonces descubro que su referencia experiencial es la misma!
Then I discover that their experiential reference is the same!
El Apéndice VII revisó los mecanismos del crecimiento experiencial.
Appendix VII reviewed the mechanisms of experiential growth.
¿Qué es el oleoturismo y por qué es tan experiencial?
What is oleotourism and why it is so experiential?
El contenido no-conceptual es un contenido experiencial, cualitativo o fenomenológico.
Non-conceptual content is a experiential, qualitative or phenomenological content.
La evolución natural del viaje experiencial agrega significado a la ecuación.
The natural evolution of experiential travel adds meaning into the equation.
El Ser Supremo: la unificación evolutiva de la Deidad experiencial.
The Supreme Being—the evolutionary unification of experiential Deity.
Primero que todo, no puede haber sabiduría sin conocimiento experiencial.
First of all, there cannot be any wisdom without experiential knowledge.
Esta es una síntesis existencial; no es una síntesis experiencial.
This is an existential synthesis–it is not an experiential synthesis.
El verdadero crecimiento es el producto de la claridad experiencial.
Real growth is the product of experiential clarity.
Palabra del día
la aceituna