experiencia

experience

Un hotel con 40 años de experiencia en el sector.	A hotel with 40 years of experience in the sector.
Jane ha tenido diez años de experiencia en nuestra industria.	Jane has had ten years of experience in our industry.
Su experiencia con parteras tradicionales en Ecuador y Argentina (2007).	Her experience with traditional midwives in Ecuador and Argentina (2007).
Nuestra solución es una combinación de experiencia y conocimientos combinados.	Our solution is a combination of experience and knowledge combined.
Nielsen tiene 30 años de experiencia en la industria automotriz.	Nielsen has 30 years of experience in the automotive industry.
Grand Allegro es un lugar de encuentro, intercambio y experiencia.	Grand Allegro is a place of meeting, exchange and experience.
Esta es una lección para todos en su experiencia espiritual.	This is a lesson to all in their spiritual experience.
Usar Microsoft Outlook es una gran experiencia para cada persona.	Using Microsoft Outlook is a great experience for every person.
El rugby en un proyecto social: informe de una experiencia.	The rugby in a social project: report of an experience.
Parte de esta convicción está arraigada en mi propia experiencia.	Part of this conviction is rooted in my own experience.
Y esta experiencia estaba sucediendo en otro nivel de existencia.	And this experience was happening on another level of existence.
Hablando desde mi experiencia, Drupal es el más potente CMS.	Speaking from my experience, Drupal is the more powerful CMS.
Amniocentesis para diagnostico prenatal: 6 años de experiencia en Paraguay.	Amniocentesis for prenatal diagnosis: 6 years of experience in Paraguay.
Añadir a mi guía Aquavox Una experiencia en el agua.	Add to my guide Aquavox An experience in the water.
Odontólogo Un médico con pasión y muchos años de experiencia.	Dentist A doctor with passion and many years of experience.
Una segunda experiencia tuvo lugar en la ciudad de Querétaro.	A second experience took place in the city of Querétaro.
Cada préstamo ha sido una muy buena experiencia para mí.	Every loan has been a very good experience for me.
Un hotel para vivir una auténtica experiencia en la nieve.	A hotel to live an authentic experience in the snow.
Nuestra presente comprensión y experiencia de Dharma es bastante superficial.	Our present understanding and experience of Dharma is quite superficial.
Northampton Community College ofrece una vibrante experiencia para estudiantes internacionales.	Northampton Community College offers a vibrant experience for international students.