expansionismo

Diccionario
Ejemplos

¿Hay algún elemento de expansionismo en la Constitución actual?	Are there any elements of expansionism in the current constitution?
Keywords: expansionismo jurídico; provincia de Arauco; institucionalidad penal; criminalidad.	Keywords: Legal expansionism; province of Arauco; penal institutionality; criminality.
Las estrategias de expansionismo responden a una lógica comercial o política.	Expansion strategies respond to a commercial or political logic.
La propia Turquía tiene una vergonzosa historia de expansionismo.	Turkey itself has a shameful history of expansionism.
Palabras Clave: expansionismo jurídico; provincia de Arauco; institucionalidad penal; criminalidad.	Keywords: expansionismo jurídico; provincia de Arauco; institucionalidad penal; criminalidad.
Gran Bretaña puso un alto al expansionismo francés en Fashoda, en 1898.	Britain put an end to French expansionism at Fashoda in 1898.
Los turcos defendieron a Europa durante cincuenta años del expansionismo bolchevique.	Turks defended Europe's flank against Bolshevik expansionism for 50 years.
Los Sabios lo han llamado el expansionismo de la época Delors.	The Wise Men refer to it as expansionism in the Delors era.
Otras voces se habían levantado ya en Estados Unidos contra este desaforado expansionismo.	Other voices in the United States had already spoken out against this unbounded expansionism.
Los grandes políticos de Inglaterra eran los primeros en reconocer la necesidad del expansionismo colonial.	England's great politicians were the first to recognize the need for colonial expansion.
Ahora somos testigos de un programa de expansionismo de poder desenfrenado de la Comisión.	Now we are seeing a programme of rampant expansionism of power by the Commission.
Palabras llave: norte de México; siglo XIX; representaciones territoriales; expansionismo estadounidense; puritanismo; frontera.	Palabras llave: Mexico's North; nineteenth century; territorial representations; U.S. expansionism; Puritanism; border.
¿Es una estrategia basada en el diálogo o en el expansionismo y la conquista?	Is Russia's strategy a path of dialogue or expansion and conquest?
El aparente paternalismo defensivo hacia el resto del hemisferio pronto demostró ser evidente expansionismo.	This apparent defensive paternalism toward the rest of the hemisphere soon turned out to be obvious expansionism.
Cuando tal expansionismo se asocia con la agresión, la sangre y que resulta en perder la vida.	When such expansionism is associated with aggression, blood and loss of life results.
Y el azul de Prusia era una muy extendida reminiscencia del expansionismo militarista de Federico el Grande.	And the Prussian blue was a widespread reminiscence of Frederick the Great's military expansionism.
Además, muchos apoyaron la idea del expansionismo y su derecho a las tierras que habían ganado en la Revolución.	Furthermore, many supported the idea of expansionism and their right to the lands they had won in the Revolution.
Ahora, como he mencionado antes, había un expansionismo compartido tanto por el Norte como por el Sur.	Now as I mentioned earlier, there was a shared expansionism in both the North and the South.
Immanuel Wallerstein interpreta esto como una distribución territorial que dio estabilidad al capitalismo y furor al expansionismo imperial estadounidense.	Immanuel Wallerstein interprets this as a territorial distribution that provided stability to capitalism and frenzy to US imperial expansionism.
La única diferencia es que son dos agrupaciones feudales y capitalistas burocráticas distintas que representan a un imperialismo o expansionismo distinto.	The only difference is that they are different bureaucratic capitalist-feudalist groupings that represent different imperialism or expansionism.