expansionarse

Los Miembros se animan a desarrollar alianzas a nivel local para expansionar el alcance de sus actividades.
Members are encouraged to develop local-level alliances to expand the reach of their activities.
No debería agrandar, distorsionar o expansionar artificialmente un archivo con el fin de incrementar su tamaño o resolución.
You should not artificially enlarge, distort or stretch the file in order to increase its size or resolution.
Masas de distinto signo entran en colisión y la energía resultante compensa (contribuyendo a expansionar el sistema) al contrarrestar el colapso gravitatorio.
Masses of different sign enter collision and the resulting energy compensates (contributing to expand the system) when resisting the gravitational collapse.
La innovación, juntamente con la globalización de los mercados, son a mi entender los dos principales apoyos para expansionar la empresa.
I believe the two main pillars supporting the expansion of the company are innovation, together with the globalisation of markets.
Se espera que le demos al gobierno un cheque en blanco para expansionar la maquinaria militar y de espionaje, para ir a todas partes y hacer de todo, abiertamente o en secreto.
And we are supposed to give the U.S. government a blank check--to expand the U.S. military and spy machinery, to go anywhere and do anything, in open or in secret.
Palabra del día
el portero