expandir

Desde entonces, la empresa ha expandido este programa a Camerún.
Since then, the company has expanded this program to Cameroon.
Los guerreros habían ganado la guerra y expandido el imperio.
The warriors had won the war and expanded the empire.
Creado en el 1915, el museo fue recientemente expandido y reestructurado.
Created in 1915, the museum was recently expanded and restructured.
Bien, como todos sabemos, hoy nuestra familia se ha expandido.
Well, as we all know, today our family has expanded.
Fue creado inicialmente en 1973, luego expandido en 1991.
It was initially created in 1973, then expanded in 1991.
Vicki: Esta semana he expandido mi conocimiento de los campos energéticos.
Vicki: This week I expanded my knowledge of energy fields.
Asimismo, Crédito y Caución ha expandido su actividad directa a Brasil.
Also, Credit and Surety has expanded its direct to Brazil.
Haga clic en el mapa para verlo agrandado y expandido.
Click on the map for an enlarged and expanded view.
Por consiguiente el Plan original fue expandido y será presentado aquí.
Therefore the original Plan was expanded and will be presented here.
Esto puede ser una lana mineral o poliestireno expandido.
This can be a mineral wool or expanded polystyrene.
La hoja puede enrollarse para producir metal expandido aplanado.
The sheet can be rolled to produce flattened expanded metal.
Pero sí que he expandido el alcance de mi trabajo.
But I have indeed expanded the scope of my work.
Solar Map se ha expandido con dos nuevas regiones: Ceres y Eris.
Solar Map has expanded with two new regions: Ceres and Eris.
Hoy, nos hemos expandido a lo que está sucediendo sobre su mundo.
Today, we expanded upon what is happening on your world.
Colección de audio con barra lateral (expandido como panel deslizante)
Audio collection with sidebar (expanded as sliding panel)
Buena visibilidad ecográfica del marcador expandido en un tumor hipoecoico.
Good sonographic visibility of the expanded clip in a hypoechoic tumor.
Sin embargo, salir hacia un sentido expandido de ti mismo es vital.
However, stepping into an expanded sense of yourself is vital.
La idea del proyecto muestra potencial para ser repetido y expandido.
The project idea shows a potential for being repeated and expanded.
Porter ha expandido sus operaciones desde 2006, agregar más destinos y aviones.
Porter has expanded its operations since 2006, adding more destinations and planes.
Los seres humanos hemos expandido nuestra influencia por todo el planeta.
We humans have expanded our influence all over the planet.
Palabra del día
el tema