expandir

¿Qué le ocurre a un círculo si lo expandes hacia fuera para siempre?	What becomes of a circle if you expand it outward forever?
Creces y descubres, expandes la vista.	You grow and discover, you expand the view.
Solo reconociendo este hecho, te expandes.	Just recognizing this fact, you expand.
¿Por qué no te expandes un poco?	Why not expand a little?
Visualiza que abres este tercer ojo y lo expandes.	Visualize this third eye opening and expanding.
Si expandes tu mina puedes emplear más trabajadores y pueden trabajar más rápido.	If you expand your mine you can employ more workers and they can work faster.
Piensa en todo el dinero que podrías recaudar para el campamento si expandes tu negocio.	Think of all the money you could raise for camp if you expand your business.
Te haces grande, te expandes, tomas espacio, básicamente, te abres.	So you make yourself big, you stretch out, you take up space, you're basically opening up.
Construye bungalows y amuéblalos con encantadoras decoraciones, mientras expandes tu oferta de actividades para tus huéspedes.	Build bungalows and furnish them with enchanting decorations, as you continuously expand your activity offering for your guests.
Te expandes no solo a ti mismo, sino al mundo que tienes delante de ti y de los demás.	You expand not only yourself but the world before you and others.
Disfruta de instalaciones de primera y de un completo programa de actividades mientras expandes tu red de contactos internacionales.	Enjoy first-rate facilities and a full leisure program as you expand your network internationally.
Y mediante el segundo mecanismo o técnica, te expandes, exactamente como un águila extendiendo sus alas antes de atacar.	And by the second device or technique, you expand yourself, just like an eagle extending its wings before attacking.
Si te expandes y comienzas a cuidar los niños de otras familias, considera la posibilidad de establecer un negocio.	If you do expand and start babysitting for other families, consider treating it like a business.
Del mismo modo, lo expandes: el gobierno o el estado o el rey está suministrando las necesidades de todos los ciudadanos.	Similarly, you expand it: the government or the state or the king is supplying the necessities of all the citizens.
Con todo que tiene que ofrecer Granada, no te sorprendes si expandes tu estancia aquí cuando vienes para aprender español.	With all that Granada has to offer, don't be surprised if you come here to learn Spanish and think about extending your stay.
Pero la pérdida de una civilización puede redundar en tu favor si inspiras lealtad a las ciudades del mapa y expandes todavía más tus fronteras.	But one civilization's loss can be your gain as you inspire Loyalty among cities throughout the map and further expand your borders.
Ser Ejecutivo Diamante Azul es un objetivo importante, tu Ejecutivo de Cuentas continuará dándote apoyo mientras expandes tu negocio de forma global.	The Blue Diamond title is an important milestone and your Nu Skin Sales Manager will continue to provide support as you expand your business globally.
Crea tu carrera profesional en el ambiente de las carreras clandestinas mientras expandes tu garaje y modificas los últimos coches para que se ajusten a tu estilo de conducción.	Build a career in the underground racing scene as you expand your garage and tune your latest rides to match your driving style.
Mientras expandes tu pequeño feudo podrás ver cómo pasean y se relacionan tus súbditos, a pie o en coche, a través de las calles de tu ciudad.	As you expand your little fiefdom, you will be able to see how people in it walk and interact in the streets of your city.
De acuerdo con un estudio de la Universidad de Drexel, cuando lavas el pollo crudo, en realidad expandes todas sus bacterias dañinas alrededor de la carne y a cualquier superficie que está.	According to a Drexel University study, when you wash raw chicken you actually spread all of its harmful bacteria around the meat and whatever surface it's on.