expandir

Y tienen ahora experiencia, por lo que expandan este movimiento.	And you have got now experience, so expand this movement.
Evitar las sustancias que expandan la anafilaxis es la mejor prevención.	Avoiding substances that trigger anaphylaxis is the best prevention.
También existen múltiples oportunidades para que las empresas se expandan localmente.	There are also numerous opportunities for companies to expand locally.
Luego expandan su visión y su alcance para abarcar al mundo.	Then, expand your view and your reach to envelop the world.
Mantengan los ojos fijos y expandan, estiren su atención.	Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
¡Deja que las hojas se expandan y liberen todo su sabor!	Let the leaves expand and release their full flavor!
Ofrecen información y suministros para evitar que las enfermedades se expandan.	They provide information and supplies to prevent illness spreading.
Pero, a veces, no queremos que otros expandan o colapsen los elementos.	But, sometimes, we don't want others to expand or collapse the items.
Que expandan inmediatamente su campo de experimentación.	Let them immediately expand their field of experimentation.
Quizás necesites ayudar a que se expandan sus pulmones.	You... you might just need to help his lungs expand.
Levanten sus espadas, expandan el amor de sus corazones y cumplan su misión.	Raise your swords, expand the love of your hearts and accomplish your mission.
Los cambios de temperatura pueden hacer que las rocas se expandan y contraigan.	Temperature changes can cause rocks to expand and contract.
Esto impide que los ventrículos se expandan completamente.	This prevents the heart ventricles from expanding fully.
Esto hace que los vasos sanguíneos se dilaten (o se expandan).	That causes other blood vessels to dilate (expand).
Surfactante (una sustancia que ayuda a que los pulmones se expandan del modo adecuado).	Surfactant (a substance that helps the lungs expand properly).
SpaTranslations asiste a un amplio rango de compañías de Internet para que expandan sus negocios.	SpaTranslations assists a broad range of Internet companies to expand their business.
Están construyendo una comunidad de usuarios fieles que expandan los valores de la marca.	They are building a community of loyal users to expand the brand values.
Hacen que los vasos sanguíneos se expandan y que el corazón lata más rápido.	Nitrites make blood vessels larger and the heart beat faster.
Permitan que sus energías se expandan y se remonten cada vez más alto.	Let your energies expand and soar higher and higher.
Inhalen profundamente y tanto como para que sus pulmones se expandan totalmente con el aire.	Inhale deeply and fully so that your lungs fully expand with air.