exorcise

The scroll had information on how to exorcise a Nogitsune.
El pergamino tiene información sobre cómo exorcizar a un nogitsune.
This is not the place to exorcise your guilt,
Este no es el lugar para exorcizar su culpa.
Well, if it helps to exorcise the ghosts.
Bueno, si eso sirve para exorcizar a los fantasmas.
We want to relearn how to celebrate our splendor and exorcise our horrors.
Queremos reaprender cómo celebrar nuestro esplendor y exorcisar nuestros horrores.
But they were not able to exorcise the spectre.
Pero no han sido capaces de exorcizar a este fantasma.
An epitaph to a broken dream to exorcise this silent scream.
Un epitafio a un sueño roto. Para exorcizar este grito silencioso.
This is tantamount to using Beelzebub to exorcise the devil.
Esto equivale a la utilización de Belcebú para exorcizar al diablo.
Just to be clear, we don't need you to exorcise the whole hospital.
Para ser claros, no necesitamos que exorcice todo el hospital.
After all, art is a means to exorcise our collective obsessions.
Después de todo, el arte es una forma de exorcizar las obsesiones colectivas.
What to do then to exorcise the evil of habit?
Qué hacer entonces, para conjurar el mal de la rutina?
I think we need to exorcise her.
Creo que tenemos que exorcizar ella.
Her work reflects childhood hallucinations and has been an attempt to exorcise those demons.
Su trabajo refleja las alucinaciones infancia y ha sido un intento de exorcizar los demonios.
In this incarnation, he is said to be extremely difficult to exorcise.
Se cuenta que bajo esta forma resulta extremadamente difícil de exorcizar.
They remain frightened of Bennism and feel the need to exorcise the threat.
Mantienen su temor al Bennismo y sienten la necesidad de exorcizar su amenaza.
To exorcise so much surrounding pain and hate, I keep the air full of music.
Para exorcizar tanto dolor y odio circundantes, mantengo el aire lleno de música.
Priests have an authority to bless and exorcise that other denominations simply do not.
Los sacerdotes tienen autoridad para bendecir y exorcizar aquello que otras denominaciones simplemente no pueden.
You cannot exorcise the blood.
No se puede exorcizar la sangre.
Can the other priests exorcise people in private?
¿Los otros sacerdotes pueden exorcizar privadamente?
There is a need for a more powerful political gesture to exorcise past misdeeds.
Es necesario un gesto político más enérgico para exorcizar las faltas cometidas.
Tomorrow I'll get a real priest to come and exorcise everything!
Mañana voy a buscar un sacerdote real que venga a exorcizar todo.
Palabra del día
el portero