exoplaneta

Esto lo hace el segundo exoplaneta conocido más cercano a nosotros.
This makes it the second closest known exoplanet to us.
Este es el primer exoplaneta detectado alrededor de una estrella en rama horizontal.
This is the first exoplanet detected around a horizontal-branch star.
¿Cómo podemos caracterizar la atmósfera de un exoplaneta?
How can we characterize the atmosphere of and exoplanet?
Este gráfico muestra el tránsito del primer exoplaneta descubierto por CoRoT: CoRoT-Exo-1b.
This plot shows the transit of the first exoplanet discovered by CoRoT: CoRoT-Exo-1b.
Todavía no está claro si este exoplaneta cuenta con una atmósfera.
It's not yet clear whether this new exoplanet has an atmosphere.
En agosto de 2016, fue anunciado el descubrimiento: ¡habían encontrado un exoplaneta!
In August 2016, the discovery was announced: they had found an exoplanet!
Previamente, un exoplaneta fue encontrado orbitando en el sistema de tres estrellas Proxima Centauri.
Previously, an exoplanet was found orbiting in the three-star Proxima Centauri system.
Por otra parte, la astrosismología restringe también la masa del exoplaneta HD52265b.
Further, asteroseismology constrains the mass of exoplanet HD52265b.
Ello convierte a este nuevo mundo rocoso en el exoplaneta más cercano a nosotros.
Making this rocky new world the closest exoplanet to us.
El metano es la primera molécula orgánica que se ha encontrado en un exoplaneta.
Methane is the first organic molecule to be found on an extra-solar planet.
El planeta recién descubierto es el segundo exoplaneta conocido más cercano a la Tierra.
The newly discovered planet is the second-closest known exoplanet to the Earth.
Ahora te presento a HD 131399ab, un exoplaneta recién descubierto ¡con precisamente estas rarezas!
Now meet HD 131399ab, a newly discovered exo-planet with these exact quirks!
El planeta recién descubierto es el segundo 'exoplaneta' más cercano a la Tierra.
The newly discovered planet is the second-closest so-called 'exoplanet' to the Earth.
Michel Mayor, Observatorio de Ginebra, co-descubridor del primer exoplaneta alrededor de una estrella.
Michel Mayor, Geneva Observatory, co-discoverer of the first extrasolar planet around a main-sequence star.
También calcularon el tamaño y la masa de todos, excepto la del exoplaneta h.
They also estimated the size and mass of each one, except for exoplanet h.
En 1992, los astrónomos encontraron el primer exoplaneta en órbita alrededor de una estrella como el Sol.
In 1992, astronomers found the first exo-planet orbiting a Sun-like star.
Infieren que el exoplaneta probablemente está hecho de roca con un denso núcleo de hierro.
They deduce that the exoplanet is probably made of rock with a dense iron core.
El planeta recién descubierto es el segundo 'exoplaneta ' más cercano a la Tierra.
The newly discovered planet is the second-closest so-called 'exoplanet ' to the Earth.
El exoplaneta orbita la estrella de Barnard, la estrella solitaria más cercana a nuestro sol.
The exoplanet is orbiting Barnard's star, the closest solitary star to our sun.
Hasta se pregunta uno: ¿Existirá, en realidad, aquel exoplaneta Bernard b?
One would almost dare to ask: Does that exoplanet Bernard b really exist?
Palabra del día
la alfombra