existir

Si se utiliza la opción de conexión no existirán diferencias.	If the connection option is used, there are no differences.
Nunca han existido antes, y nunca existirán otra vez.	They have never existed before, and will never exist again.
Esos cambios solo existirán en nuestra copia local.	Those changes will only exist on our local copy.
¿Cuántas Maria Anna existirán en el campo de STEM?	How many Maria Annas could exist in the STEM field?
En su opinión, ¿existirán cambios en los artículos propiamente dichos?	In your opinion, there will be changes in the articles themselves?
Aparte del texto solo existirán cuadros y figuras.	Aside from the text there will only be tables and figures.
Asimismo, existirán nuevas instalaciones comerciales, residenciales y de servicios.	Also, there will be new retail, residential and service facilities.
Tu familia, tu casa, tu planeta ya no existirán.	Your family, your home, your planet will be no more.
No existirán allí mercaderes y politecnólogos, oligarcas y usureros.	Merchants and polit-technologists, oligarchs and usurers won't exist there.
En el futuro, no existirán estos claros mecanismos de on/off.	In future, we will no longer have these clear on/off mechanisms.
Las distancias entre médico y paciente ya no existirán.	There is no longer any distance between doctor and patient.
Si crees en fantasmas, entonces existirán.	If you believe in ghosts, then they will exist.
Dos corrientes contradictorias y mutuamente excluyentes existirán codo con codo.	Two contradictory and mutually exclusive tendencies will exist side by side.
También existirán aquellos quienes se inclinarán por sus bienes materiales.	Then there are those who will cling to their material goods.
Dentro de las metas más grandes existirán objetivos más pequeños.	Within the larger goal, there will be smaller targets.
A este ritmo... para la semana entrante, no existirán los EE.UU.	At this rate, by next week, there may be no U.S.
Por lo tanto no existirán más y esto representa su última advertencia.	Thus you will not exist anymore and this represents your final warning.
Transcurridos 100 años, todavía existirán de 300 a 500 árboles por hectárea.	After 100 years, there will still be 300 to 500 trees per hectare.
El 90 % de los edificios que existirán en 2020 ya existen ahora.	90% of the buildings which will exist in 2020 already exist now.
Solo existirán 40 y costará más de 2 millones de euros.	Only 40 will ever exist, and it costs over £2 million.