existir

to exist

Popularity

5,500+ learners.

Es más que posible que Nosotros existamos como Uno.	It is more than possible that We exist as One.
¡Hizo mil millones de estrellas, galaxias, solo para que nosotros existamos!	He makes billions of stars, galaxies, and only we exist!
Pero la gente no quiere que existamos.	But people don't want us to exist,
Claro, es posible que no existamos.	Of course. it's possible that we don't exist.
Sin embargo, sí existimos; no se trata de que no existamos en absoluto.	Nevertheless, we do exist; it's not that we don't exist at all.
Digo, quizás no existamos mañana.	I mean, we might not exist tomorrow.
Hijo, ni siquiera estoy seguro de que existamos en el mismo plano de conciencia.	My boy, I'm not even sure that we all exist on the same plane of consciousness.
Tal vez no existamos.	We may not exist at all.
Todos nuestros conceptos existen para nosotros mientras existamos como individuos, como unidades bien definidas.	All our concepts exist for us as long as we exist as individuals, as well-defined units.
Mi chico, no estoy del todo seguro de que existamos en el mismo plano de conciencia.	My boy, I'm not even sure that we all exist on the same plane of consciousness.
Y por tanto, supongo, que en muchos sentidos sea un milagro que existamos después de todo.	And so, I suppose, it's in many ways a miracle that we exist at all.
Tomemos un barco para el Amazonas a un mundo nuevo donde solo tú y yo existamos.	We take a ship to the Amazon to a new world where only you and I exist.
El hecho de que aún existamos en este paneta se debe en gran medida a nuestras habilidades sociales.	The fact that we still exist on this planet is largely due to our social skills.
¿Por Accidente o por Diseño?:El que nosotros existamos del todo, ¿has pensado alguna vez en ello?:1.	By Accident or by Design?:For us to even exist at all, have you ever thought that:1.
Convencionalmente estamos separados y somos individuos, pero no de una forma imposible en la que existamos totalmente no relacionados e independientes de todos los demás.	So conventionally we are separate and individual, but not in a false way that we exist totally unrelated and independent of everybody else.
Su plan para nosotros, es que existamos en el mundo que ha... creado para nosotros, y no existir en su mundo de Él.	His plan for us to exist in the world he has created for us not to exist in his world.
En este caso se diría que un patrón de pensamiento humano sesgado no puede aceptar que existamos en un universo que tiende hacia la vida.	In this case it appears that a biased human thinking pattern cannot accept that we exist in a universe that is itself biased toward life.
Por ello, el guru el Maestro quiere que nos identifiquemos totalmente con Él, completamente, como para que no existamos ya como entidades separadas, como egos.	Therefore, the guru—the Master—wants us to identify ourselves with Him totally, completely, so that we do not exist anymore as a separate entity, as an ego.
No es que no existamos, Es solo que el truco consiste en hacernos sentir que dentro de nosotros hay algo más unificado que está realmente allí.	It's not that we don't exist, it's just that the trick is to make us feel that inside of us is something more unified than is really there.
El hecho de que todavía existamos, que aún nos podemos mover hacia una dirección positiva y que ciertamente existen victorias para las fuerzas de SAO constituyen evidencias de esto.	The fact that we still exist, that we can move in a positive direction, and that there are indeed victories for STO forces is evidence of this.