exigua

Traductor
Ejemplos

A healthy Spodoptera exigua larva feeds beside an infected cadaver.	Una larva sana de Spodoptera exigua se alimenta al lado de una larva muerta por nucleopoliedrovirus.
Conventional management of Spodoptera exigua in crops of the municipality of Los Reyes de Juárez, Puebla.	Manejo convencional de Spodoptera exigua en cultivos del municipio de Los Reyes de Juárez, Puebla.
Access is via three doors, one exigua, and therefore known as betrayal door.	El acceso es a través de tres puertas, una exigua, y por lo tanto conocido como puerta de la traición.
This armyworm (Spodoptera exigua) is the main culprit when it comes to cyclamen damage.	La nocturna de Florida (Spodoptera exigua) es la responsable de los daños observados en ciclamen.
In July 1996 the Netherlands received an application from Biosys concerning Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus.	En julio de 1996 los Países Bajos recibieron una solicitud de Biosys relativa al virus de la poliedrosis nuclear de Spodoptera exigua.
Sampling Spodoptera exigua larvae for virus infection on sweet pepper in greenhouses of southern Spain.	Muestreo de larvas de Spodoptera exigua en pimiento de invernadero para estimar la incidencia de infección por virus.
Tests in southern Spain have demonstrated that the multicapsid nucleopolyhedrovirus of S. exigua is more efficient than any of the commonly used chemical insecticides.	Ensayos realizados en el sur de España han demostrado que el nucleopoliedrovirus de S. exigua es más eficiente que cualquiera de los insecticidas químicos comunes.
The review was finalised on 15 May 2007 in the format of the Commission review reports for beflubutamid and Spodoptera exigua NPV.	La revisión concluyó el 15 de mayo de 2007 con informes de revisión de la Comisión sobre la beflubutamida y el VPN Spodoptera exigua.
These are caterpillars of moths and butterflies. In particular, the Small Mottled Willow Moth (Spodoptera exigua) and Silvery Moth (Autographa gamma) larvae do the most damage.	Las orugas nocturnas Estas son las orugas, en particular la nocturna de Florida (Spodoptera exigua) y la nocturna gamma (Autographa gamma), quienes provocan los peores daños.
The designated rapporteur Member States submitted draft assessment reports concerning the substances to the Commission on 13 August 2002 (beflubutamid) and 1 November 1999 (Spodoptera exigua NPV) respectively.	Los Estados miembros designados como ponentes presentaron a la Comisión proyectos de informes de evaluación relativos a estas sustancias el 13 de agosto de 2002 (beflubutamida) y el 1 de noviembre de 1999 (VPN Spodoptera exigua), respectivamente.
Member States may extend provisional authorisations for plant protection products containing boscalid, indoxacarb, spinosad or Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this Decision.	Los Estados miembros podrán ampliar las autorizaciones provisionales de los productos fitosanitarios que contienen boscalid, indoxacarb, spinosad o virus de la poliedrosis nuclear de Spodoptera exigua por un plazo máximo de 24 meses a partir de la fecha de adopción de la presente Decisión.