exhortación

En los primeros tres iglesias, las recompensas seguido esta exhortación.
In the first three churches, the rewards followed this exhortation.
El resto del capítulo da las razones para esta exhortación.
The remainder of the chapter gives reasons for this exhortation.
Pero vano exhortación va a resolver nada, ni completar mi tarea.
But vain exhortation will solve nothing, nor complete my task.
Permítanme una vez más reiterar mi exhortación para ustedes aquí.
Let me once again reiterate my admonition for you here.
Él hizo una larga y sabia exhortación a Duryodhana.
He made a long and wise exhortation to Duryodhana.
¿Acaso no podemos ver una identidad de pensamiento y exhortación?
Can we not see an identity of thought and exhortation?
La exhortación apostólica es un tratado sobre la vida consagrada.
The apostolic exhortation is a treatise on consecrated life.
Es un libro de exhortación basado en esas verdades.
It is a book of exhortation based upon those facts.
El capítulo 55 puede leerse como la exhortación final del poeta.
Chapter 55 can be read as the poet's final exhortation.
La Evangelii nuntiandi es una exhortación apostólica sobre la misionaridad.
The Evangelii nuntiandi is an apostolic exhortation about the missionary spirit.
La exhortación es la habilidad de dar consejo espiritual sabio.
Exhortation is the ability to give wise spiritual counsel.
Después de esta exhortación del SEÑOR, Moisés los reprendió.
After this exhortation from the LORD, Moses rebuked them.
La exhortación de Sai Baba a creer ha encontrado muchos oídos receptivos.
Sai Baba's exhortation to believe has found many receptive ears.
Para leer el texto de la exhortación: [enlace]
To read the text of the exhortation: [link]
Sino que será más bien una introducción y una exhortación.
It will be more of an introduction and an exhortation.
Nosotros adoramos debido al ejemplo, exhortación, y el destino eterno.
We worship because of example, exhortation, and eternal destiny.
Esa es una exhortación a orar por avivamiento.
That is an exhortation to pray for revival.
Su voz se oyó desde el púlpito en solemne exhortación.
His voice was heard from the pulpit in earnest, solemn warning.
Por desgracia, ambas partes han elegido desoír esa exhortación.
Unfortunately, both parties have chosen to ignore this call.
Los creyentes aprender unos de otros por la exhortación y ejemplo.
Believers learn from one another by exhortation and example.
Palabra del día
encantador