exhalar

Chorreando de sudor, sus cuerpos exhalan la belleza del esfuerzo.	Streaming with sweat, their bodies exhale the beauty of effort.
Ellos lo exhalan, pero no sé qué es.	They exhale it, but I don't know what it is.
Nuestras dos bellezas exhalan sus encantos y descubren sus cuerpos perfectos.	Our beauties display their charms and reveal their perfect bodies.
Eso es lo que hacen los realizadores: inhalan vida y exhalan cine.	That's what filmmakers do, they inhale life and exhale cinema.
Cuando usted viene en contacto con calor, objetos de plástico exhalan sustancias tóxicas.	When you come into contact with heat, plastic objects exhale toxic substances.
Aun así, ellos exhalan como si uno tuviera que disfrutarlo.	Yet they breathe as if one should enjoy.
El vapor de agua y el dióxido de carbono se exhalan desde los pulmones.	Water vapor and carbon dioxide are exhaled from the lungs.
Cuando exhalan lentamente, sale dióxido de carbono.	When you exhale slowly, carbon dioxide comes out.
Las hierbas que exhalan el aroma agradable, ayudan luchar perfectamente con el insomnio.	The herbs exhaling pleasant aroma perfectly help to struggle with sleeplessness.
Las flores exhalan un olor fuerte.	The flowers give off a strong odor.
Humo de tabaco que exhalan los fumadores.	Tobacco smoke that is exhaled by smokers.
Mientras exhalan, llevan este Oro Blanco a circular a través de la Tierra.	As you exhale, you allow this White Gold to circulate through the Earth.
Las corolas de cera blanco como la nieve con los pétalos enderezados exhalan el aroma mágico.	Wax snow-white nimbuses with the unbent petals exhale magic aroma.
Cuando las guayabas están maduras exhalan un profundo aroma que las hace muy apetecibles.	When the guavas ripe they exhale a deep aroma that makes them very appetizing.
Las flores de las dunas de arena exhalan un olor dulce suave de curry.	The flowers of the sand dunes exhale a soft sweet scent of curry.
Él da muchos ejemplos: inhalan y exhalan el exhalar es un sacrificio.	He gives many examples: you breathe in and you breathe out—breathing out is a sacrifice.
El vapor de agua y el dióxido de carbono se exhalan (o espiran) desde los pulmones.	Water vapor and carbon dioxide are exhaled (breathed out) from the lungs.
De hecho, estoy rastreando el dióxido de carbono que exhalan en la sala ahora.	I'm actually tracking the carbon dioxide you exhale in the room right now.
Los jazmines exhalan su perfume.	The jasmine gardens spread their smell.
Algunos de estos elementos se exhalan en el aire, y otras personas pueden aspirarlos.	Some of these elements are exhaled into the air where others can breathe in these chemicals.