exemplify

By presenting many empirical findings, the author succeeds in exemplifying relevant mechanisms.	Mediante la presentación de muchos hallazgos empíricos, el autor logra ejemplificar mecanismos relevantes.
A kitchen exemplifying love for the genuine things of the past.	Representa el amor por las cosas auténticas del pasado.
Adda sofa and Pleasure sofa are exemplifying and among the most loved.	El sofá Adda y el sofá Pleasure son un ejemplo y están entre los más apreciados.
I also want to mention the youth convention as exemplifying these very committed young people.	También quiero mencionar la convención de jóvenes como ejemplo de esta juventud comprometida.
In this sense, exemplifying for soybean, the area is delimited and the seeds are counted.	En ese sentido, como ejemplo para la soya, se delimita el área y se cuentan las semillas.
There are almost 20 sample 3D scans, each exemplifying the strengths of Artec technology.	Hay al menos 20 muestras de escaneos 3D y cada uno ejemplifica las fortalezas de la tecnología de Artec.
He repeatedly reduced the size of the federal government, again exemplifying his belief in state and individual rights.	Repetidamente redujo el tamaño del gobierno federal, una vez más ejemplificando su creencia en los derechos estatales e individuales.
Whenever we get to react like that we'll be exemplifying a conscious response to a difficult situation for them.	Cada vez que consigamos reaccionar así estaremos ejemplificando para ellos una respuesta consciente a una situación difícil.
Here are six of the best towns and villages along Ireland's Ancient East exemplifying charm, cheer and history.	Estos son seis de los mejores pueblos y ciudades del Ancestral Este de Irlanda que ilustran su encanto, alegría e historia.
Survival in refractory settings is typically less than one year, exemplifying the need for more effective therapeutics.	La supervivencia en pacientes en recaída es habitualmente inferior a un año, lo que ejemplifica la necesidad de terapias más eficaces.
On this Father's Day, Belcher's dad story is one of the many out there exemplifying fatherhood.	En este día del padre, El padre de la historia Belcher es una de la paternidad muchos por ahí que ejemplifica.
Albert Einstein warned already–probably exemplifying–that after bees would go extinct, humankind would have only four years of survival.	Albert Einstein ya advirtió – probablemente ejemplificando – que después de que las abejas se extinguirían, la humanidad tendría solo cuatro años de supervivencia.
This mini-course presents the fundamentals of mobile development through Qt 4.8, presenting and exemplifying the principal tools in Qt Mobility 1.2.	Este mini curso presenta los fundamentos del desarrollo mobile con Qt 4.8, presentando y ejemplificando las principales funcionalidades del Qt Mobility 1.2.
Emphasis on human creativity with example of a type of futuristic architecture exemplifying a significant stage of the national history.	Se destaca la creatividad humana con ejemplo de un tipo de arquitectura futurista que ejemplifica bien una etapa significativa de la historia nacional.
To demonstrate (always using our simple way of exemplifying) we start from the basic so that the mobile can be: Off!	Para demostrar (siempre usando nuestra forma sencilla de ejemplificar) partimos de la manera básica que el móvil puede ser: Off!
These were Samgang haengsildo (Illustrated conduct of the three bonds) and Iryun hangsildo (Illustrated stories exemplifying the two Confucian virtues).	Estos libros eran Samgang haengsildo (Conducta ilustrada de los tres lazos) e Iryun hangsildo (Cuentos ilustrados que ejemplifican las dos virtudes confucianas).
The film demonstrated championship bowling techniques, with expert Joe Wilman demonstrating the right way and Hackett exemplifying the wrong way.	La película demostró Campeonato de bowling técnicas, con el experto Joe Wilman que demuestra la manera correcta y Hackett ejemplifica el camino equivocado.
This competition recognizes architects, builders, developers and remodelers who have built projects exemplifying these design principles and values.	Este premio reconoce a arquitectos, constructores, promotores inmobiliarios y diseñadores que han concretado proyectos que son ejemplo de estos principios y valores de diseño.
Although other choices may be equally valid, these clearly fit our dual criteria of exemplifying historical themes and having cultural salience.	Aun cuando otras elecciones pueden ser igualmente válidas, éstas se adecuan claramente a nuestro doble criterio de ejemplificar temas históricos y tener un destacamiento cultural.
He pointed out the dangers of willing to ignore the differences between genders or on the contrary of exemplifying their rivalry.	Denuncia los peligros que entraña el querer borrar las diferencias entre los sexos o, por la contra, manifestar su rivalidad.