exegetical

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Necessary to distinguish the error in the theological or exegetical heresy.	Necesario distinguir el error en la herejía teológica o exegética.
We will call this a textual (i.e., exegetical) outline.	Nosotros llamaremos a esto un perfilado textual (es decir, exegético).
What is the original or exegetical meaning of Romans 2:14-16?	¿Cuál es el significado original, o exegético, de Romanos 2:14 al 16?
Most of his great sermons had a strong theological and exegetical base.	La mayoría de sus grandes sermones tenían una fuerte base teológica y exegética.
The first interpretation of Mark 1:15 is exegetical, the second homiletical.	La pri- mera interpretación de Marcos 1:15 es exegética, la segunda, homilética.
A literal promise spiritualized is exegetical dishonesty.	Una promesa literal que es espiritualizada es la deshonestidad exégetica.
Not only when he writes exegetical works.	No solamente cuando escribe obras exegéticas.
Because of a philosophical choice, not because of exegetical argument.	Por una opción filosófica, no por una evidencia exegética.
In addition, Ross provides exegetical outlines of each unit and full message statements.	Además, Ross provee bosquejos exegeticos de cada unidad y resúmenes del mensaje completo.
This exegetical consensus has collapsed in the meantime: it no longer exists.	Con el tiempo, este consenso exegético se ha resquebrajado; ya no existe.
Depending on the content, the message may be more testimonial-inspirational than exegetical.	En función del contenido, el mensaje puede ser más inspirador y de testimonio que exegético.
Nature: exegetical ⟶ testimonial/inspirational.	Naturaleza: exegético ⟶ testimonio / inspiracional.
The exegetical, theological and pastoral aspect.	Aspecto exegético, teológico y pastoral.
This discussion involves serious exegetical problems.	Este discurso entraña problemas exegéticos serios.
Dei Verbum, n. 12 offers two methodological guidelines for suitable exegetical work.	La Dei Verbum (n. 12) ofrece dos indicaciones metodológicas para un adecuado trabajo exegético.
There is one exegetical matter I must deal with before we go on.	Hay un asunto de exegética que debo tratar antes de seguir adelante.
But that was a task undertaken entirely from the point of view of exegetical science.	Pero aquel fue un trabajo hecho totalmente desde el punto de vista de la ciencia exegética.
The course will feature exegetical study of these Gospels based on a modern translation.	El curso contará con un estudio exegético de estos Evangelios sobre la base de una traducción moderna.
Everything which claims validity must submit its exegetical evidence before it can be rationally received.	Todo lo que reclama validez debe someterse a la evidencia exegética antes de ser recibida racionalmente.
The course will concentrate on an exegetical study of these three letters based on a modern translation.	El curso se centrará en un estudio exegético de estas tres letras basado en una traducción moderna.