executive summary

el informe ejecutivo

The annex is preceded by an executive summary.	El anexo va precedido de un resumen.
An executive summary was provided for inclusion in the present report.	Se recibió un resumen del mismo para su inclusión en el presente informe.
Evaluation of UNDP assistance to conflict-affected countries - executive summary (DP/2007/3)	Evaluación de la asistencia del PNUD a los países afectados por conflictos - resumen (DP/2007/3)
You may find here more information and an executive summary of their final report.	Aquí podrá encontrar mayor información y un resumen del informe final.
Where possible, consider the use of graphics to illustrate the executive summary.	Cuando sea posible, utilice gráficos para ilustrar el resumen.
The executive summary is given in the six official languages of the United Nations.	El resumen figura en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
For more detail, read the executive summary.	Para más información, lea el resumen.
As mentioned above (executive summary, sect.	Como se mencionó anteriormente (resumen, sec.
An executive summary of the proposed programme and budget is in chapter I.	El capítulo I contiene un resumen del proyecto de programa y presupuesto.
We also draw attention to the executive summary in its report concerning this relationship.	También señalamos a su atención el resumen en su informe acerca de dicha relación.
The revised impact assessment report and an executive summary are published with the proposals.	Con las propuestas se publica un informe de evaluación de impacto revisado y un resumen.
The executive summary (business description)	Resumen (descripción de la empresa)
The report was submitted in the Russian language only, but with an executive summary in English.	El informe se presentó únicamente en idioma ruso, pero con un resumen en inglés.
The report was submitted in the Russian language only, with an executive summary in English.	El informe se presentó únicamente en idioma ruso, pero con un resumen en inglés.
The full report and an executive summary, both in Spanish, are available on the Interarts website.	El informe completo y un resumen están disponibles en el sitio Internet de Interarts.
The executive summary can also be a standalone document (ideally of no more than 10 pages).	El resumen también puede presentarse en un documento independiente (preferiblemente que no exceda de 10 páginas).
This sixth compilation and synthesis report consists of seven parts: an executive summary and six thematic reports.	Este sexto informe de recopilación y síntesis consta de siete partes: un resumen y seis informes temáticos.
Here you find the executive summary of the 5th GlobalEurope EU-Russia Seminar (Moscow, May 23-24, 2011)	Aquí encontrará el resumen del V Seminario Global Europe UE-Rusia (Moscú, 23-24 de mayo de 2011)
For ease of reference, the executive summary has been reproduced in the annex to the present note.	Para facilitar las consultas, en el anexo de la presente nota se reproduce la sinopsis.
The report comprises an executive summary and a detailed discussion.	El informe incluye un resumen ejecutivo y un análisis detallado.