exculpatory

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The jury has a right to hear this exculpatory evidence.	El jurado tiene derecho a escuchar esta evidencia exculpatoria.
The jury has a right to hear this exculpatory evidence.	El jurado tiene derecho a oír esta prueba exculpatoria.
I don't need to tell you that such a letter would be exculpatory.	No necesito decirle que esa carta... podría ser exculpatoria.
The Committee points out that exculpatory material is available during the trials.	La Comisión señala que las piezas de descargo están disponibles durante el juicio.
The prosecution must disclose to the defense any exculpatory evidence known to it.	La fiscalía debe divulgar a la defensa toda evidencia exculpatoria que conozca.
Significantly, all relevant evidence is examined, including exculpatory evidence.	Es significativo que se examinen todas las pruebas pertinentes, incluidas las pruebas exculpatorias.
New evidence is not exculpatory.	La nueva evidencia no es exculpatoria.
Electronic disclosure of exculpatory materials to the defence is well under way.	La comunicación electrónica a la defensa de materiales exculpatorios se encuentra bastante avanzada.
New evidence is not exculpatory.	Las pruebas nuevas no son exculpatorias.
Furthermore, the prosecution is required to provide the accused with any material that may be exculpatory.	Además, está obligada a proporcionarle cualquier material que pueda ser exculpatorio.
In particular, there is still no obligation for a prosecuting attorney to disclose exculpatory evidence.	En particular, el fiscal todavía no está obligado a divulgar pruebas de descargo.
It's not exculpatory in any way.	De ninguna manera es justificante.
On the contrary, the usual technique is the justification, the exculpatory excuse and reasoning.	Todo lo contrario, la técnica habitual es la justificación, la excusa y el razonamiento exculpatorio.
In the past, defence lawyers devised the defence of honour as a new exculpatory strategy.	En el pasado, los abogados defensores estructuraron la defensa por razones de honor como una nueva estrategia exculpatoria.
Torres explained that the Commission will have five days to present exculpatory evidence and defend itself.	Torres detalló que la Comisión tendrá cinco días para que presente pruebas de descargo y se defienda.
Peters alleges prosecutorial misconduct, saying that Heymann withheld exculpatory evidence and more.	Peters sostiene que la Fiscalía incurrió en mala conducta porque Heymann retuvo pruebas exculpatorias, entre otras cosas.
Uh, your honor, we would first like to schedule An evidentiary hearing To present new exculpatory evidence.	Eh, señoría, en primer lugar nos gustaría concertar una audiencia de pruebas para presentar nuevas pruebas exculpatorias.
In addition, exculpatory materials continued to be identified and incorporated into the evidence database.	Además, se continuó el proceso de identificación de material exculpatorio y su incorporación a la base de datos de pruebas.
The exact contents of the boxes are not known to the public, but some have speculated they contain exculpatory evidence.	El contenido exacto de las cajas no ha sido revelado al público, pero algunos han especulado que contienen evidencia exculpatoria.
However, Cruz dismissed a motion of the defense for the video to be admitted as exculpatory evidence.	Empero, la jueza Cruz declaró no ha lugar una moción de la defensa para que ese vídeo fuera admitido como prueba exculpatoria.