exclusivism

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tu Weiming pointed out the importance of recognising ignorance and moving on from exclusivism towards inclusivism.	Tu Weiming indicó la importancia de reconocer la ignorancia y avanzar de la exclusión a la inclusión.
Only those who know how to keep these together can abandon any form of dangerous exclusivism and all harmful dogmatism.	Solo quien sabe tenerlos juntos puede abandonar toda forma de peligroso exclusivismo y todo dogmatismo deletéreo.
Some theologians adopt the tripartite division exclusivism, inclusivism, pluralism, which is seen as parallel to another: ecclesiocentrism, Christocentrism, theocentrism.	Algunos teólogos adoptan la división tripartita exclusivismo, inclusivismo, pluralismo, que se presenta como paralela a otra: eclesiocentrismo, cristocentrismo, teocentrismo.
Exceptionalism and exclusivism are the roots of a clash of civilizations; they cannot advance a dialogue among civilizations.	El extremismo y el exclusivismo constituyen la base del enfrentamiento entre las civilizaciones y no pueden fomentar un diálogo entre civilizaciones.
To spell it out, if, as the European Parliament, we have been guilty of a certain exclusivism, we must change our attitude.	Quiero ser explícito: si, como Parlamento europeo, hemos pecado de cierto exclusivismo, tenemos que liberarnos de una actitud como ésta.
In both of these controversies, Augustine opposed forces that set some Christians apart from others on grounds either of religious exclusivism or of moral worth.	En ambas de estas controversias, Agustín se opuso fuerzas que establecer algunos cristianos, aparte de otros por motivos religiosos o de exclusivismo o de valor moral.
Many young people's lives today are marked by individualism and exclusivism and they are moving away from collective and solidarity practices.	La vida de muchos jóvenes de hoy en día está marcada por el individualismo y exclusivismo, por lo que no participan en colectivos ni practican la solidaridad.
In spite of his national, jealous, and ferocious exclusivism, he could not long resist the graces of this ideal and impersonal divinity of the Greeks.	A pesar de su exclusivismo nacional, envidioso y feroz, no pudo resistir a la larga los encantos de esa divinidad ideal e impersonal de los griegos.
Whatever the exact background of the heresy, it was an attempt to make the exclusivism of Christianity (i.e., John 14:6; 1 John 5:12) plausible and intellectually acceptable to a wider Greek-Roman audience.	Cualquiera que haya sido el trasfondo de la herejía, no era sino un intento de lograr que la exclusividad del cristianismo (Juan 14:6; 1 Juan 5:12) fuera más atractivo e intelectualmente aceptable a una audiencia greco-romana más amplia.
This exclusivism Kasper is because its not a simple honest historical thinking, but it is a thought historicist, denier of the immutability of truth, according to the modernist form, He paid in the past condemned by Pope Pius X.	Este exclusivismo Kasper es porque no es un simple pensamiento histórico honesta, pero es un pensamiento historicista, denier de la inmutabilidad de la verdad, según la forma modernista, Él pagó en el pasado condenado por el Papa Pío X.
Without any exclusivism whatsoever, I have yielded in the following pages to this propensity.	Sin exclusivismo ninguno, he cedido en las siguientes líneas a esta propensión.
However the perfection of happiness and goodness admits of no exclusivism or closure. On the contrary, it requires the eternal presence of a third Person, the Holy Spirit.	Pero la perfección de la felicidad y de la bondad no admite exclusivismos y cerrazones; al contrario, requiere la presencia eterna de una tercera Persona, el Espíritu Santo.