exclamar

Luego exclamamos: 'Nuestra única esperanza consiste en confiar plenamente en la cuerda.	Then we exclaimed, 'Our only hope is to trust wholly in the cord.
Ante él, exclamamos: ¡qué bello!	Before it we exclaim: how beautiful!
Con la Samaritana exclamamos: ¡Dame de esta agua, para que no tenga ya más sed (cf.	With the Samaritan woman, let us exclaim: give me this water that I may thirst no more! (cf.
Con la Samaritana exclamamos: ¡Dame de esta agua, para que no tenga ya más sed (cf. Jn 4, 15)!	With the Samaritan woman, let us exclaim: give me this water that I may thirst no more! (cf. Jn 4:15).
Señor Presidente, señor Comisario, colegas, cuando la Presidencia británica incluyó la contaminación marina en el orden del día, tras las diversas peticiones realizadas, entre otras instituciones, por la Comisión de Transporte, muchos fuimos los que exclamamos: ¡Por fin!	Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, when the British Presidency put marine pollution on the agenda, following quite a few requests from the Committee on Transport and Tourism, among others, there were many of us who said: At last!
Todos exclamamos y protestamos en contra del duro trato dispensado a los trabajadores migrantes.	We all exclaimed and protested against the harsh treatment of migrant workers.
Todos nosotros exclamamos: ¿Quién podrá permanecer? ¿Está mi vestidura sin manchas?	Then we all cried out, who whall be able to stand? Is my robe spotless?