exchange programme

Traductor
Ejemplos

Is there any service exchange programme covering the DPF?	¿Existe algún programa de servicio de intercambio que cubra el sistema DPF?
You can continue your studies at Bordeaux Montaigne University in the form of an exchange programme.	También se pueden realizar estudios en la Universidad Bordeaux Montaigne mediante un programa de intercambio.
UAB exchange programme with Universidad Autónoma de Chile, Universidad Surcolombiana and Universidad de Uruguay.	Programa propio de la UAB: con la Universidad Autónoma de Chile, la Universidad Sur-colombiana y la Universidad de Uruguay.
GROTIUS, the joint incentive and exchange programme for the legal profession, came to an end in 2000.	GROTIUS, el programa de fomento e intercambio para profesionales del Derecho, expiró en el año 2000.
The PHARE programme is an important tool in this respect, as is the education and exchange programme.	A este fin, los programas PHARE constituyen un importante instrumento, al igual que los programas de formación e intercambio.
We welcome talented and gifted students from abroad–be it for an exchange programme or the whole study.	Con gusto acogemos entre nosotros estudiantes aplicados del extranjero – tanto en estancia de intercambio, como para todo el estudio.
The level of aid must be maintained to enable all students to participate in the exchange programme.	Debemos poder mantener las ayudas a un nivel que garantice a todos los estudiantes la posibilidad de participar en los programas de intercambio.
Training seminars for scrutineers and an exchange programme for scrutineers, both part- funded by OLAF, have also been developed.	Igualmente, han organizado seminarios de formación para inspectores y un programa de intercambio de inspectores, financiados en parte por la OLAF.
Spanish courses are of 60 attendance-based hours' duration and are 25% subsidised for students on a mibility or exchange programme.	Los cursos de español son de 60 horas presenciales y están subvencionados en un 25% para los estudiantes de programas de mobilidad e intercambio.
Spanish courses are of 60 attendance-based hours' duration and are 25% subsidised for students on a mibility or exchange programme.	Los cursos de español son de 60 horas presenciales y están subvencionados en un 25 % para los estudiantes de programas de mobilidad e intercambio.
Search for: Study We welcome talented and gifted students from abroad–be it for an exchange programme or the whole study.	Buscar: Estudie con nosoros Con gusto acogemos entre nosotros estudiantes aplicados del extranjero – tanto en estancia de intercambio, como para todo el estudio.
It would be very easy to develop an exchange programme for both content and teachers, as well as to give our respective students an international experience.	Sería muy fácil desarrollar un programa de intercambio tanto de contenido como de profesores, y también dar a nuestros estudiantes experiencias internacionales.
The exchange programme Sokrates/Erasmus offers the possibility to many students to spend a part of their studies at a university or college in Germany.	El programa de intercambio Sokrates/Erasmus posibilita los estudios parciales en una escuela superior o Universidad en Alemania a un gran número de estudiantes.
There are other exchange programmes next to the Sokrates/Erasmus exchange programme, and also foundations where one can find help and/or financial aid concerning a Teilstudium in Germany.	Junto al programa de intercambio Sokrates/Erasmus también puedes encontrar apoyo en otros programas de intercambio o fundaciones para tu estancia en Alemania.
Students from abroad who come to the UAB through an exchange programme must enrol in the centre in which they will be studying.	Si eres un estudiante extranjero y llegas a la UAB, en el marco de un programa de intercambio,debes matricularte en el centro que te hayan asignado.
A donation of 534, 000 Euros which would have financed a cooperation and exchange programme between the Italian University of Tor Vergata and the University of Havana.	Un donativo de 534 mil Euros, que sostenía un programa de colaboración e intercambio entre la Universidad italiana de Tor Vergata y la Universidad de La Habana.
We have established an exchange programme with schools in Germany and Spain.	Hemos establecido un programa de intercambio con escuelas de Alemania y España.
Lastly, the URBACT data exchange programme came into being in 2004.	Por último, el programa de intercambio de datos URBACT se inició en 2004.
RCI Points launched: the first global points-based exchange programme.	Lanzamiento de RCI Points: el primer programa de intercambio global basado en puntos.
In November 2004 the sixth exchange programme will be conducted.	En noviembre de 2004 se realizará el Sexto Programa de Pasantías.