excessive repetition

Traductor
Ejemplos

There are several ways to prevent excessive repetition while working.	Existen varias maneras de prevenir la repetición excesiva al trabajar.
A palpable and growing phenomenon is the excessive repetition and copying existing models.	Un fenómeno palpable y creciente es la excesiva repetición y copia de modelos ya existentes.
Avoid excessive repetition of data in the text, tables, or figures, however, emphasizing merely the most important discoveries.	Evitar repetición excesiva de datos en el texto, en tablas o figuras, no obstante, enfatizar solamente los descubrimientos más importantes.
Methylphenidate (Ritalin) brings adverse side effects in form of headache, anxiety, delusions, hallucinations, excessive repetition of movements and paranoia.	El Metilfenidato (Ritalin) tiene efectos secundarios adversos como dolor de cabeza, ansiedad, desilusión, alucinaciones, repetición excesiva de movimientos y paranoia.
Prevent excessive repetition. One of the major causes of MSDs, such as carpal tunnel and tendonitis, is excessive repetition.	Una de las principales causas de los MSD, tales como el síndrome del túnel carpiano y la tendinitis, es la repetición excesiva.
The ads recorded an average of 3.4 impressions per user, meaning that the audience wouldn't be saturated by excessive repetition.	Los anuncios lograron una media de 3,4 impresiones por usuario, lo que permitió posicionar el mensaje, evitando saturar a la audiencia con repeticiones excesivas.
Even at the risk of excessive repetition, let us return to the idea of the perikhoresis trinitaria, which finds its ultimate manifestation ad extra in the sacramental mystery.	Aunque resulte insistente, volvamos a la idea de la perikhóresis trinitaria, que encuentra su última manifestación ad extra en el misterio sacramental.
However, the large amount and excessive repetition of the spots, as well as their lack of creativity, led to a high degree of saturation and weariness among voters (Martínez, Cárdenas & Barrueta, 2013).	Sin embargo, el gran número y la excesiva repetición de los spots transmitidos, así como su falta de creatividad, provocaron un alto grado de saturación y hartazgo entre los electores (Martínez, Cárdenas & Barrueta, 2013).
There appears to be general agreement that resolutions should be shorter and more to the point and, to the extent possible, should refrain from the excessive repetition of previous resolutions.	Parece haber acuerdo en general en el sentido de que las resoluciones deberían ser más cortas y concisas y, en la medida de lo posible, evitar excesivas repeticiones de lo que ya figure en resoluciones anteriores.