excerpt

Consider excerpting chapters for articles.	Considere el extractar de los capítulos para los artículos.
Copyright issues may also be involved with excerpting or summarizing articles.	Incluso citar o resumir artículos puede plantear problemas de derechos de autor.
Everything to which I have referred, on this account, in excerpting Vernadsky's 1935 paper, has a parallel in my methods of a science of physical economy.	Todo lo que he referido, a este respecto, al citar el documento de Vernadsky de 1935, tiene un paralelo en mis métodos de la ciencia de la economía física.
And we really want to learn from other ideas people have—what kinds of blogs and message boards we should be entering into discussion on, potential for excerpting the Revolution talk for radio play, online seminars about the talk.	Y en serio queremos aprender de otras ideas que la gente tiene, en qué tipos de diarios digitales y foros deberíamos participar en discusiones, el potencial para reproducir cortos de la charla Revolución en la radio y seminarios electrónicos acerca de la charla.
This week we are excerpting two exchanges from the 2changetheworld.info website on the question of the vanguard party and revolutionary leadership.	Esta semana presentamos intercambios del website 2changetheworld sobre el partido de vanguardia y dirección revolucionaria.
Here we are excerpting these remarks where he speaks about the mass protests demanding #OUTNOW on December 14.	A continuación presentamos unos pasajes revisados de sus comentarios en los que habla sobre las protestas masivas que exigirán ¡FUERA YA! el 14 de diciembre.