excerpt

This video is a excerpt, here more scenes from the movie.
Este video es un extracto, aquí más escenas de la película.
Students with their pieces of excerpt perform without interruption.
Los estudiantes con sus piezas de extracto actúan sin interrupción.
How would you define Shelley's stylistic choice in this excerpt?
¿Cómo definirías la elección estilística de Shelley en este extracto?
Students will explain and analyze each excerpt from the document.
Los estudiantes explicarán y analizarán cada extracto del documento.
The excerpt presented here describes a visit to Broadway nightclubs.
El extracto presentado aquí describe una visita a los Broadway nightclubs.
How would you define the general tone of this excerpt?
¿Cómo definirías el tono general de este extracto?
This excerpt also deals with the issue of sharing information.
Este extracto también trata el asunto de compartir información.
An excerpt from Carmina Burana by Carl Orff is broadcast.
Se emite un extracto de Carmina Burana de Carl Orff.
The rest of the excerpt is published at [4].
El resto del extracto está publicado en [4].
This video is an excerpt from the feature film Confession.
Este vídeo es un extracto del largometraje Confesión.
We show here an excerpt from the conversation we had.
Les mostramos aquí un extracto de la conversa que mantuvimos.
This is only a small excerpt from our user gallery.
Esta es solo una pequeña muestra de nuestra galería de usuarios.
The Clayton journal excerpt was one item used in this way.
La revista extracto Clayton era un elemento usado de esta manera.
The following excerpt includes Chapters 4 and 5 of the interview.
El siguiente pasaje contiene los Capítulos 4 y 5 de la entrevista.
I shall quote only a brief excerpt from this document.
Citaré solamente un breve fragmento de este documento.
In this excerpt of the PO file, the text is untranslated.
En este extracto del archivo PO, el texto no está traducido.
We will print the excerpt in its entirety, without comments.
Imprimiremos la cita en su integridad, sin comentarios.
Q Here's an excerpt from a study I've been reading.
Q Seguidamente un extracto de un estudio que he estado leyendo.
The first sense of this excerpt seems to condemn private Mass.
El primer sentido de tal frase parece condenar la Misa privada.
This is a brief excerpt of the initial rehearsal.
Ésto es un breve extracto del ensayo inicial.
Palabra del día
la huella