excepto a mí

Y ahora no tienes nada que temer... excepto a mí.
And now you have nothing to fear... except me.
Puedes tocar cualquier cosa en este bar, excepto a mí.
You can touch everything at this bar except for me.
Aprendí a dominar todo en mi isla, excepto a mí mismo.
I learned to master everything in my island except myself.
Pero no tienen a quien culpar, excepto a mí.
But they've got no one to blame, except for me.
Eso retrata a todo el mundo aquí, excepto a mí.
That covers just about everybody in here. Except me.
¿Por qué se lo diría a todos excepto a mí?
Why would you tell everyone except for me?
No pueden volver a herir a nadie excepto a mí.
They just can't come back to hurt anyone but me.
Nunca lo he dicho en voz alta, excepto a mí mismo.
Never said it out loud, except to myself.
Puedes virtualmente reemplazar a todos en la estación excepto a mí.
You could replace virtually everybody else at the station except for me.
A todos excepto a mí, me perdonará mis pecados.
All except me. I will be forgiven for my sins.
No entregue el medicamento ni los documentos a nadie excepto a mí.
Don't give the medicine or the papers to anyone but me.
No hay que culpar a nadie excepto a mí.
There is no blame attached to anyone but myself.
Estoy cansado de que mires a todos lados, excepto a mí.
I'm tired of you looking everywhere but at me.
Ese año, él invitó a todos a su fiesta de cumpleaños... excepto a mí.
That year, he invited everyone to his birthday party... except me.
Ese año, él invitó a todos a su fiesta de cumpleaños excepto a mí.
That year, he invited everyone to his birthday party... except me.
No tengo que culpar a nadie excepto a mí mismo.
I have no one to blame but myself.
No tienes nada que temer excepto a mí.
In fact, you have nothing to be afraid of except me.
Y allí a nadie más le gusta el sushi excepto a mí.
And nobody else really likes Sushi by me over there.
Padre, ella no tiene a nadie más que la cuide excepto a mí.
Daddy, she has nobody else to take care of her except me.
Y no tienes a nadie excepto a mí.
And you have no one left but me.
Palabra del día
el patinaje