Simplemente imagine a un soldado que se niega a seguir cualquier mandato exceptúo aquellos dados hace 20 o 30 años atrás. | Just imagine a soldier refusing to follow any orders except those given to him 20 or 30 years ago. |
Exceptúo de esto, evidentemente, la propuesta que el Sr. Cohn-Bendit hace en el artículo 5, remitiéndose a la conocida iniciativa Royamont de organizar una conferencia bajo los auspicios de la Unión Europea. | I accept, of course, the proposal made by Mr CohnBendit in paragraph 5, where with reference to the well-known Royaumont initiative, he speaks of a Conference supported by the European Union. |
Nada exceptúo, sino que en todo te quiero hallar desnudo. | In all things I wish you to be stripped of self. |
