except antarctica

Småfladdermössen is widespread in all continents except Antarctica.
Småfladdermössen se han generalizado en todos los continentes excepto la Antártida.
It occurs in all regions except Antarctica and the Arctic.
Aparece en todas las regiones, a excepción de la Antártida y el Ártico.
Mosquitoes live near water on all continents except Antarctica.
Los mosquitos viven cerca del agua en todos los continentes excepto la Antártica.
Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.
Los pelícanos actuales se encuentran en todos los continentes, excepto la Antártida.
They are found on every continent, except Antarctica.
Los encuentran en cada continente, excepto el antártida.
Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.
Se les ha observado en todos los continentes excepto en la Antártida.
In 2003 the company hired workers from every continent except Antarctica.
In 2003 la compañía contrató trabajadores de todos los continentes con excepción de Antártica.
Trichinella is found on every continent except Antarctica.
La Trichinella está presente en todos los continentes, excepto en la Antártida.
Coal is mined in more than 100 countries and on all continents, except Antarctica.
El carbón se extrae en más de 100 países y en todos los continentes, excepto Antártica.
Anthrax is found all over the world on all continents except Antarctica.
El carbunco se encuentra en todo el mundo, en todos los continentes, excepto la Antártida.
In the mean time, our products have been exported to all continents except Antarctica.
Mientras tanto, nuestros productos se han exportado a todos los continentes, excepto a la Antártida.
The Mahindra Group has a global presence with operations on every continent except Antarctica.
El Grupo Mahindra tiene una presencia global con actividades en todos los continentes excepto en la Antártida.
We have had communities on every continent except Antarctica host a NodeSchool event.
Hemos tenido comunidades de todos los continentes a excepción de la Antártida que organizaron un evento NodeSchool.
Dung beetles live in deserts, farmlands, forests, and grasslands on all continents except Antarctica.
Los escarabajos peloteros viven en desiertos, tierras de cultivo, bosques, y pastizales en todos los continentes excepto Antártica.
There are more than 1,100 species of bats and they can be found on every continent except Antarctica.
Hay más de 1100 especies de murciélagos y se encuentran en todos los continentes excepto en la Antártida.
In fact, it's visible from every continent this side of the globe, except Antarctica.
De hecho, se puede ver desde cualquiera de los continentes de este lado del planeta salvo por la Antártida.
Usage: Living snakes are found on every continent except Antarctica and most islands.
Usage: Serpientes vivas pueden encontrarse en todos los continentes excepto en la Antártida y en la mayoría de las islas.
I have people working remotely for me in locations around the world—every continent except Antarctica.
Yo tengo gente que trabaja remotamente para mí en distintas ubicaciones del mundo – en cada continente, excepto en la Antártida.
In addition to the above, a VPN helps you digitally relocate anywhere in the world (except Antarctica).
Además de lo anterior, una VPN lo ayuda a reubicarse digitalmente en cualquier parte del mundo (excepto en la Antártida).
Desertification affects the livelihoods of millions of people, as it occurs on all continents (except Antarctica).
La desertificación afecta al medio de vida de millones de personas, ya que se produce en todos los continentes (salvo en la Antártida).
Palabra del día
la alfombra