In it are found up all the mysteries and excellences of culture. | En ella se encuentran todos los misterios y excelencias de la cultura. |
Other excellences are different from service to Bhagavan. | Otras excelencias difieren del servicio a Bhagavan. |
From these sixty-four excellences, the human soul might have maximum fifty. | De las sesenta y cuatro perfecciones el alma humana puede poseer cincuenta como máximo. |
When two excellences meet, the result can only be perfection: in one word, Cockpit. | Cuando dos excelencias se encuentran, el resultado solo puede ser la perfección: en una palabra, Cockpit. |
Nerio and Technogym are international excellences and it's an honor for us to collaborate with them. | Nerio y Technogym son excelencias internacionales y es un honor para nosotros colaborar con ellos. |
Every evening the menu celebrates gastronomic excellences in a creative and mouth-watering way. | Cada noche, el menú del restaurante celebra las mejores comidas en forma creativa y apetitosa. |
In Peligros rice is one of its culinary excellences, especially when cooked with game meats. | En Peligros el arroz es una de sus excelencias culinarias, sobre todo acompañado de carnes de caza. |
Of Him all the excellences manifest in the earth's greatest and noblest souls were reflections. | Todas las excelencias manifestadas en las almas más nobles y grandes de la tierra, eran reflejos suyos. |
On the proposal of the Sicilian Region, the following traditional products were recognized as specific territorial excellences. | A propuesta de la Región de Sicilia son los siguientes productos tradicionales también fueron reconocidos como excelencia territorial específica. |
We often see that, according to the school that raises it, There are excellences and shortcomings in the teaching of Yoga. | A menudo vemos que, según la escuela que lo plantee, hay excelencias y carencias en la enseñanza del Yoga. |
A unique tour which will guide you on a journey through the places and excellences that make Castello Banfi such a special destination. | Una visita única que le guiará en un viaje a través de los lugares y la excelencia que caracterizan el Castello Banfi. |
Three dimensions are outstanding: formation of a firm pact based on trust, prudent judgments and virtues as personal excellences, which shaped the psychotherapeutic dialogue. | Tres dimensiones resaltan: formación de un pacto firme basado en la confianza, juicios prudentes y las virtudes entendidas como excelencias personales determinantes del diálogo psicoterapéutico. |
The level of world marching to Italy has many excellences bearing witness that the work done to date has gone in the right direction. | El nivel de mundo que marcha a Italia tiene muchas excelencias testificando que el trabajo realizado hasta la fecha ha ido en la dirección correcta. |
In the theme Tourism and Hotel Accommodation, you can verify the extraordinary excellences and peculiarities that make our territory stand out. | En el tema Turismo y Recepción hotelera, se presentan al alcance de la mano todos los extraordinarios recursos y peculiaridades que distinguen al territorio. |
Two excellences of Pistoia together to promote the culture of green all over the world won the Nova Green prize at Flormart in Padua. | Dos excelencias de Pistoia, aliadas para promover la cultura del paisajismo en todo el mundo, obtuvieron el premio Nova Green en el Flormart, Padua. |
It strengthens Eni's collaboration with the Italian excellences and underlines the company's commitment to minimize CO2 emissions, particularly in the naval sector. | Fortalece la colaboración de Eni con las excelencias italianas y subraya el compromiso de la compañía de minimizar las emisiones de CO2, particularmente en el sector naval. |
These are the distinctive signs that outline the shape of a successful company that sees Cosberg standing out among international excellences in mechatronics. | Éstos, los signos distintivos que perfilan la silueta de una empresa de éxito que ve descollar Cosberg entre las excelencias internacionales en el sector de la mecatrónica. |
Z402 includes the technological excellences of the DOD range and the Orkestra® innovation–the revolutionary management software with customizable user interface for each operator. | Z402 incluye las excelencias tecnológicas de la gama del DOD y la innovación Orkestra® – el software de gestión revolucionario con la interfaz de usuario personalizable para cada operador. |
The proposal comes from the personal determination of the most internationally awarded Spanish nature photographer, an ambassador of the photographic excellences of our country. | La propuesta es un empeño personal del fotógrafo de naturaleza español más premiado a nivel internacional, un embajador de la excelencia fotográfica de nuestro país. |
Of all excellences of character this is one of the most beautiful, and for every true lifework it is one of the qualifications most essential. | De todas las excelencias del carácter, ésta es una de las más hermosas, y para toda verdadera vocación es uno de los requisitos más esenciales. |
