excavar

Extraño, cómo excavaron en el costado de esta roca.	Strange, how they burrowed into the side of this rock.
Los productos químicos se excavaron en Lekkerkerk; hombre de barriles.	Chemicals are excavated in Lekkerkerk; man in barrels.
Los originales se excavaron en Ao Grecia y en la península italiana.	Originals are excavated in a.o. Greece and on the Italian peninsula.
Los amerindios excavaron sus propias trincheras y pusieron barricadas.	The Indians dug their own trenches and set up roadblocks.
Ellos excavaron la tierra hasta que llegaron al ataúd.	They dug up the soil until they arrived at the coffin.
¿Ustedes son los que excavaron a mi hermana?	Are you the ones that dug up my sister?
Allí, en el territorio de las cosas abandonadas, excavaron una somera fosa.	There, in the territory of forsaken things, they dug a shallow grave.
Este es el único que excavaron bien.	This is the only one that's been properly excavated.
Ellos excavaron todos sus cuerpos, aún sus ojos y orificios de la nariz.	They dug all over their bodies, even their eyes and nostrils.
Los antiguos romanos excavaron piedra y cobre aquí.	Old Romans excavated stone and copper here.
Nunca quise lastimar a esas personas que excavaron la tumba.	I never meant to hurt any of those people who dug up the grave.
Mi tío tiene algo de cinta policial de donde excavaron aquel pie.	My uncle's got some police tape from where they dug out that foot.
Ellos excavaron y perforaron, un día si y un día no.	They dug and drilled, day in and day out.
También allí los siervos de Isaac excavaron un pozo.	There Isaac's servants dug a well.
Durante horas, los vecinos desesperadamente excavaron entre los escombros arriesgando sus propias vidas.	For hours the neighbors frantically dug into the rubble, risking their own lives.
Y la gente que tenía las brújulas necesitaba saber por qué, así que excavaron.	And the people holding the compasses needed to know why, so they dug.
Ellos excavaron toda la playa.	They dug up the whole beach.
A pesar de esto, los científicos de EU siguieron sin rumbo y no excavaron.	Despite this, the US scientists drifted away and did no excavating.
Durante cientos de años, los lugareños excavaron casi 30 kilómetros de pasadizos subterráneos.	Over hundreds of years, the locals here carved out almost 30 km of under-ground passageways.
Sí, excavaron en la cocina.	Yeah, they dug up the whole place.