Él utiliza materiales excéntricos para entretener al jugador sin parar. | He uses his antic materials to entertain the player without stop. |
La última tirada se puede utilizar para cortar los cilindros excéntricos. | The latter chuck can be used to cut off-centered cylinders. |
Bueno, el mundo del vino está lleno de excéntricos. | Well, the wine world is full of eccentrics. |
Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos. | Many scientists have the reputation of being eccentric. |
La gente celebra las fiestas y se viste con trajes excéntricos. | People celebrate having parties and dressing up in eccentric costumes. |
Cuando un pariente es problemático, esos son nuestros primos excéntricos. | When somebody is difficult they are our eccentric cousins. |
Dicen que son artistas excéntricos, así que eso es genial. | I hear they're eccentric artists, so that's cool. |
Son animales pequeños, imaginativos y un poco excéntricos. | They are small, imaginative and a little cranky. |
¿Tienen miedo de ser un poco excéntricos, chiflados, diferentes? | Are you afraid of being rather odd, cranky, different? |
Bueno, los genios son un poco excéntricos. | Well, all these geniuses are a little odd. |
Sin embargo, hay pernos de fijación de ruedas complicados, con conos excéntricos deslizantes. | However, there are tricky wheel fixing bolts–with sliding eccentric cones. |
Son hoteles agradables, sin pretensiones, un poco excéntricos y verdaderamente único. | They're friendly, unpretentious, a little eccentric and highly individual. |
Mis padres son un poco excéntricos. | My parents are a little eccentric. |
Cada café tiene su dote de raros y excéntricos inofensivos. | Every café has its share of harmless flakes. |
Mis padres eran un poco excéntricos. | My parents were always a bit eccentric. |
¿Campos de lavanda, la Torre Eiffel, trenes de alta velocidad y coches excéntricos? | Fields of lavender, the Eiffel Tower, fast trains and quirky cars? |
A veces son excéntricos y extraños. | Sometimes they are eccentric and odd. |
Sus dueños, excéntricos y osados, según nosotros. | Their owners, daring and eccentric, as seen by us. |
Los llamarán excéntricos; y probablemente lo merecerán. | You will be called eccentric; and probably you will deserve it. |
El mundo está lleno de excéntricos. | The world's full of cranks. |
