examinada

Diccionario
Ejemplos

Esta versión es examinada por el Comité en sesión privada.	This version is discussed by the Committee in closed meeting.
Esta propuesta sería examinada por el Comité Permanente en 2005.	This proposal would be considered by the Standing Committee in 2005.
Aunque existen numerosos métodos en el que podría ser examinada.	Though there are numerous methods where it could be examined.
Esta cuestión también ha sido examinada por el Tribunal Administrativo.	The issue has also been considered by the Administrative Tribunal.
De hecho, la resolución fue concebida y examinada con ese espíritu.	Indeed, the resolution was conceived and discussed in that spirit.
Cada muestra de materiales examinada fue analizada tres veces.	Each sample of materials examined was analysed three times.
La propuesta sigue siendo examinada por el Departamento de Gestión.	The proposal continues to be reviewed by the Department of Management.
Dicha propuesta está siendo examinada por el Consejo y el Parlamento.	This proposal is being examined by the Council and Parliament.
La marca deberá ser examinada, considerada y protegida en su totalidad.	The trademark will be examined, considered and protected in its entirety.
Esta muestra será enviada a un laboratorio para ser examinada.	This sample will be sent to a lab to be tested.
La reversibilidad puede ser examinada en dos dimensiones contrastantes, material e inmaterial.	Reversibility can be examined in two contrasting dimensions, material and immaterial.
La legitimidad de tal objetivo también debe ser examinada.	The legitimacy of such a plan must also be examined.
Esta cuestión será examinada en el contexto del próximo censo.	That issue would be examined in the context of the next census.
Esta propuesta es examinada actualmente por los Estados miembros.	This proposal is currently being examined by the Member States.
Nunca antes había sido examinada por un experto.	Never before had been examined by an expert.
Esta cuestión está siendo examinada por el Tribunal Supremo.	This issue is under examination by the Supreme Court.
Durante la prueba, la persona examinada se siente nada.	During the test, the person being examined shall feel nothing.
Y tendrá que ser examinada por un doctor. No.	And you will have to be examined by a doctor.
Su denuncia fue examinada el 3 de enero de 2003.	His complaint was examined on 3 January 2003.
La senadora es examinada en 25 libros y mencionada en 19.	The senator is featured in 25 books and referenced in 19.