examen final

final

Cuando Davenport estaba trabajando para el examen final parecía maravillosamente relajado.	When Davenport was working for the Tripos he seemed wonderfully relaxed.
¿Cuándo quieres comenzar a estudiar para el examen final?	So when do you want to start studying for the final?
Se graduó con distinción en el examen final de matemáticas de 1912.	He graduated with distinction in the mathematical tripos of 1912.
La capacitación termina con un examen final o de especialización.	Training ends with a final or specialist examination.
¿Qué porcentaje de nuestra nota será el examen final?	What percent of our grade will the final be?
¿Sabes en qué clase es el examen final de química?	Do you know which room the final chemistry exam is in?
Daniel me pidió que Quiero tomar el examen final.	Danielle asked me who I would take the final.
¿Qué contestaste en la última pregunta del examen final?	What did you put for that last question on the final?
Tu examen final fue hace una semana, Joe.	Your final was due a week ago, Joe.
Es el examen final para el que estuvimos estudiando toda la semana.	It's the final test we've been cramming for all week.
Nombra otra etapa. ¿Qué eres tú, mi examen final?	Name any other stage. What are you, my final?
He oído que el examen final es un sundae.	I hear the final is a sundae bar.
Le ayudé a copiar en su examen final de economía.	I helped him cheat on his economics final.
Muy bien, faltan tres semanas para el examen final.	All right, everyone, three more weeks until the final.
Considérenlo como el examen final, y que ésta es la única pregunta.	Think of this as the final, and there's only one question.
En 1894, Whitehead se convirtió en un examinador para el examen final de Matemáticas.	In 1894 Whitehead became an examiner for the Mathematical Tripos.
¿El libro va a salir en el examen final?	This book's gonna be on the final?
Tengo las respuestas del examen final ¿de acuerdo?	Got the answers to the final, all right?
Sin embargo, el rigor del examen final se ha cobrado su precio.	However the rigours of the Tripos had taken its toll.
Un examen final de espía, si así lo quieres Oh.	A final spy test, if you will. Oh.