examen físico

physical examination

Solo tienes que hacer un examen físico para el seguro.	You just have to do a physical for the insurance.
Si boxeas, tienes que conseguir un examen físico todos los años.	If you box, you gotta get a physical every year.
Suerte para ti, que tuvo un examen físico recientemente.	Lucky for you, he had a physical recently.
Un examen físico muestra hinchazón (edema), especialmente en la cara.	A physical examination shows swelling (edema), especially in the face.
El médico puede encontrar la hernia durante un examen físico.	The doctor can find the hernia during a physical exam.
Un proveedor experimentado puede detectar telangiectasias durante un examen físico.	An experienced provider can detect telangiectases during a physical examination.
Un examen físico determinará si el tímpano está dañado.	A physical exam will determine if the eardrum is damaged.
El examen físico puede mostrar una hinchazón del bazo (esplenomegalia).	The physical exam may show swelling of the spleen (splenomegaly).
Este sonido característico se puede escuchar durante un examen físico.	This characteristic sound can be heard during a physical exam.
Un examen físico de un paciente puede revelar problemas sistemáticos.	A physical examination of a patient can reveal systemic problems.
Una historia y examen físico pueden ayudar a dirigir la evaluación.	A history and physical examination can help direct the evaluation.
Antes del procedimiento, su médico hará un examen físico.	Before the procedure, your doctor will do a physical exam.
Algunas veces, los resultados del examen físico pueden aparecer normales.	Sometimes, the results of the physical exam may appear normal.
El examen físico puede mostrar signos de anemia o desnutrición.	Physical exam may show signs of anemia or malnutrition.
El examen físico puede mostrar signos de anemia o desnutrición.	Physical examination may show signs of anemia or malnutrition.
El médico puede hacer un examen físico y una evaluación mental.	The doctor can do a physical exam and mental assessment.
La mayoría de las veces, un examen físico es normal.	Most of the time, a physical exam is normal.
También puede necesitar un examen físico y análisis de sangre.	You may also need a physical exam and blood tests.
Un bazo agrandado (detectado por examen físico o ecografía).	An enlarged spleen (detected by physical examination or ultrasound imaging).
Un examen físico puede ser normal si el sangrado es pequeño.	A physical exam can be normal if the bleed is small.