exalted

elevado

Among the most exalted miners are Tony and his dad.	Entre los mineros más exaltados están Tony y su papá.
And the Lord alone shall be exalted, in that day.	Y el Señor solo será exaltado, en ese día.
Then the Lord alone shall be exalted, in that day.	Entonces el Señor solo será exaltado, en ese día.
This sacred vessel can reveal all the creative exalted spheres.	Este sagrado recipiente puede revelar todas las exaltadas esferas creativas.
And your heart has been exalted by your strength.	Y tu corazón ha sido exaltado por su fuerza.
Of all devotees, the maha-bhagavata is the most exalted.	De todos los devotos, el maha-bhagavata es el más exaltado.
In reality, the institution of Shabbat contains a most exalted mystery.	En realidad, la institución del Shabat contiene un misterio más sublime.
Adam and Eve came to this earth as resurrected, exalted personages.	Adán y Eva llegaron a esta tierra como resucitados, personajes exaltados.
Thus, the exalted spirit knows not these fiery torments.	Así, el espíritu exaltado no conoce de estos tormentos ardientes.
This exalted association was the result of coming to the light.	Esta exaltada asociación era el resultado de venir a la luz.
Women ought not to be exalted and neither should men.	Las mujeres no deben ser exaltadas y tampoco los hombres.
But the remnant, those who are left, shall be exalted.	Pero la remanente, los que son dejados, serán exaltados.
A victim who truly forgives his transgressor is exalted.	Una victima que verdaderamente perdona a su trasgresor es ensalzada.
These exalted beings have their personal residences on Paradise.	Estos seres exaltados tienen su residencia personal en el Paraíso.
We always point out the high utility of exalted thinking.	Nosotros siempre señalamos la gran utilidad del pensamiento exaltado.
One exalted impulse of a Bhakti outdistances the slower Jnani.	Un impulso exaltado de un Bhakti rezaga al Jnani más lento.
My children, forgiveness is the most exalted form of love.	Hijos míos, el perdón es la forma más sublime del amor.
With the two horns, exalted in the atef-crown.	Con los dos cuernos, exaltado en la atef-corona.
By following in their footsteps we will attain the same exalted consciousness.	Por seguir en sus pasos alcanzaremos la misma conciencia exaltada.
Jesús was lifted up on the Cross and was exalted.	Jesús fue levantado en la cruz y fue exaltado.