exaggerate

Esau is uncomfortable and exaggerates the significance of his hunger.	Esaú está incómodo y exagera el significado de su hambre.
This work both orders the world and exaggerates its chaos.	Este trabajo tanto ordena el mundo como exagera su caos.
Within this symbolism Trump exaggerates his gestures, words and iconography.	Dentro de esa simbología Trump exagera sus gestos, palabras e iconografía.
He exaggerates everything but we have been bred in the sand.	Él exagera todo, pero hemos sido criados en el desierto.
I should tell you that in my opinion, she exaggerates.	Debo decirte que en mi opinión, ella exagera.
The wind in the face exaggerates the hooks and the slices.	El viento de cara exagera los hooks y los slices.
The heart always exaggerates, while the mind puts the fact forward.	El corazón siempre exagera, mientras que la mente expone el hecho.
Why do you think he exaggerates these features but not others?	¿Por qué consideras que exagera esos aspectos y no otros?
When the Lord exaggerates (3 March 2015)	Cuando el Señor exagera (3 de marzo de 2015)
There is an apparent difference in the psychological component that exaggerates the situation.	Hay una diferencia aparente en el componente psicológico que exagera la situación.
How do you feel when a business exaggerates the value of their product?	¿Cómo te sientes cuando un anuncio exagera el valor de su producto?
Pelagio exaggerates the merit, Luther nega.	Pelagio exagera el mérito, Lutero lo nega.
Layout broken back, which exaggerates the action making it perfect.	Diseño de parte de atrás rota, lo cual exagera su acción haciéndola perfecta.
Each exaggerates and distorts certain features of the others to illustrate various points.	Cada una exagera y distorsiona algunas características de las demás para ilustrar diferentes puntos.
Why do you think the artist exaggerates or distorts Leiris's physical appearance?	¿Por qué crees que el artista exagera o distorsiona la apariencia física de Leiris?
Yarisugi is an stubborn Marine, he always exaggerates the situacion overstepping on his job.	Yarisugi es un Marine testarudo, que siempre exagera excediéndose en su cometido.
Well, my daddy exaggerates my exploits.	Bueno, mi padre exagera mis hazañas.
Do you think he exaggerates his access?	¿Crees que se exagera el acceso?
She exaggerates. All children are alike.	Ella exagera, todos los niños son iguales.
This only slightly exaggerates the case regarding worship.	Esta es una ligera exageración del caso con respecto a la adoración.