Estas ideas, aunque muy exageradas, se basan en agravios reales. | These ideas, although highly exaggerated, are based on real grievances. |
Las películas pueden ser estresantes, y nonevents a menudo son exageradas. | The movies can be stressful, and nonevents are often exaggerated. |
Las líneas están bastante bien definidas, sin deformaciones exageradas. | The lines are fairly well defined, without exaggerated deformations. |
En un primer momento, sus fotos parecen exageradas o incluso grotescas. | At first glance, his photographs seem exaggerated or even grotesque. |
La mayoría de estas afirmaciones son exageradas y falsas. | Most of these claims are overblown and false. |
Sin embargo, la floración larga se puede cortar solo si canastas exageradas. | However, long flowering can be cut only if overblown baskets. |
Bueno, ¿no crees que las flores son un poco exageradas? | So do you think the flowers are a bit much? |
La mía es de las más exageradas, desde luego. | Mine is one of the most exaggerated ones, for sure. |
Así que disfrutar de nuestras transacciones agradables excesivamente exageradas normales. | So we enjoy our normal overly exaggerated pleasant transactions. |
Muchas de las afirmaciones de Freud resultan ser exageradas hoy. | Many of Freud's assertions prove to be exaggerated today. |
Bueno, algunas están probablemente exageradas para que lo sepas. | Well, some of them are probably exaggerated for all you know. |
Tanto las utopías como las distopías son exageradas y poco realistas. | Both utopias and dystopias are exaggerated and unrealistic. |
Elogios funcionan bien siempre que no sean exageradas y son genuinos. | Compliments work well provided they are not overdone and are genuine. |
Otros países también toman medidas exageradas e innecesarias con intencionalidad política. | Other countries are also taking exaggerated and unnecessary measures with political intent. |
Quiero advertir frente a exigencias exageradas, no realistas e impracticables. | I would warn against making exaggerated, unrealistic and impractical demands. |
Sus quejas son exageradas, y deben sonar así. | Their complaints are exaggerated and should sound so. |
No parece conveniente generar expectativas exageradas sobre sus resultados. | It would seem inconvenient to generate exaggerated expectations regarding its results. |
Pude ser que la mayor parte de estas preocupaciones sean exageradas. | It appears that most of these concerns may be exaggerated. |
Como sabemos, esas historias eran muy exageradas. | As we know, these stories were greatly exaggerated. |
Es indispensable evitar las conclusiones sensacionalistas y exageradas. | It is critical to avoid sensationalist and exaggerated conclusions. |
