exageradamente

excessively

INVIERTE EN un mini vestido de encaje con mangas exageradamente abombadas.	INVEST IN a lace mini dress with exaggerated puff sleeves.
La atmósfera a bordo de la nave era bastante tensa, pero no exageradamente.	The atmosphere aboard ship was fairly tense, but not overly so.
Al igual que sus piernas, los brazos son demasiado largos y exageradamente delgados.	Like the legs, the arms are too long and exaggeratedly thin.
¿Por qué a veces reaccionamos exageradamente a los incidentes de seguridad?	Why do people sometimes overreact to security incidents?
Eso significa que no somos exageradamente sensibles o insensibles, sino equilibrados y estables.	It means that we're not overly sensitive or insensitive, but balanced and stable.
Y exageradamente caro en el Caribe.	And outrageously expensive in the Caribbean.
Identifica la razón por la cual la casa está exageradamente desarreglada.	Identify the reason for the house being impossibly messy.
Tampoco las bebidas eran exageradamente caras como si pasa en otros parques de atracciones.	Neither the drinks were exaggeratedly expensive as in other amusement parks.
Piensa que este lugar es exageradamente lujoso.	She thinks this place is the height of luxury.
D. La autoevaluación está exageradamente influida por el peso y la silueta corporales.	D. Self-evaluation is unduly influenced by body shape and weight.
Marcar lo más exageradamente posible todos los movimientos con la mínima tensión necesaria.	Mark more exaggerated all the movements with the minimum required voltage.
En contra nuestro están principalmente las enormes multinacionales y los exageradamente ricos.	Arrayed against us are mainly huge corporations and extremely rich people.
¿No crees que estás reaccionando un poco exageradamente?	Don't you think you might be ever so slightly overreacting?
No sé, Kurt, ¿no crees que estás reaccionando exageradamente?	I don't know, Kurt, don't you think you might be overreacting?
Claro que era exageradamente caro, pero tenía que comprarlo.	Of course, it was outrageously expensive, but I just had to buy it.
Unos excesivamente malos y otros exageradamente buenos.	Some excesively bad and others exceedingly good.
Esos resultados obtienen un CTR exageradamente alto en la mayoría de los casos.	Those get an absurdly high click-through rate in most cases.
El restaurante sirve Pranamar exageradamente deliciosa comida con vistas espectaculares y un ambiente relajado.	Pranamar's restaurant serves outrageously delicious meals with spectacular views and a relaxed atmosphere.
Usted responder de manera adecuada, pero no exageradamente.	You'll respond appropriately, but not overreact.
Diréis quizá: ¿No es exageradamente entusiasta este salmista?	You will say: is not this psalmist exaggeratedly enthusiastic?