exacerbar

to exacerbate

Popularity

500+ learners.

Las convulsiones pueden ser exacerbados en pacientes con antecedentes de trastornos convulsivos.	Seizures may be exacerbated in patients with prior history of seizure disorders.
Estos problemas, inútil decirlo, son exacerbados por la crisis económica actual.	These problems, needless to say, are exacerbated by the present economic crisis.
Además, Los síntomas RLS generalmente son exacerbados por estrés.	Furthermore, RLS symptoms are generally exacerbated by stress.
Inundaciones, deslizamientos de tierras y otros desastres son exacerbados por el trastorno ambiental.	Floods, landslides, and other disasters are exacerbated by the environmental disruption.
Estos factores están exacerbados por las desigualdades del mercado laboral y la discriminación societal.	These factors are exacerbated by labour market inequalities and societal discrimination.
Los conflictos actuales son exacerbados por un suministro constante de armas y municiones.	Today's conflicts are fuelled by a steady supply of arms and ammunition.
Muchas personas encuentran que sus problemas de túnel carpiano son exacerbados por el ganchillo.	Many people find that their carpal tunnel problems are exacerbated by crochet.
¿Los síntomas parecen estar exacerbados por nada?	Do the symptoms seem exacerbated by anything?
Antiguos diferendos se ven exacerbados por nuevos enfrentamientos.	Old disputes are compounded by new confrontations.
El Marco de Sendai señala que los desastres se ven exacerbados por el cambio climático.	The Sendai Framework notes that disasters are exacerbated by climate change.
En todas partes estos actos de violencia son exacerbados por el aumento de los movimientos extremistas.	Everywhere this violence is exacerbated by the spread of extremist movements.
Varias delegaciones observaron que los efectos de estas crisis se veían exacerbados por el cambio climático.	Several delegations stated that the effects of these crises were exacerbated by climate change.
Las ciudades están notoriamente contaminadas y calientes, dos problemas que se ven exacerbados por el cambio climático.	Cities are notoriously polluted and hot, two problems that are exacerbated by climate change.
Durante decenios la región del Oriente Medio ha sido escenario de numerosos problemas difíciles y exacerbados.	For decades the Middle East region has been the stage for many daunting and exacerbated challenges.
Los inevitables procesos de envejecimiento son exacerbados por la reducción de los niveles de ácido hialurónico y coenzima Q10.	Inevitable ageing processes are exacerbated by depleting levels of hyaluronic acid and coenzyme Q10.
Volviendo a Hong Kong, es fácil ver como estos problemas podrían estar exacerbados en una situación de protesta.	Returning to Hong Kong, it's easy to see how these problems could be exacerbated in a protest situation.
Existen registros de las danzas, con sus movimientos exacerbados, de personas bebiendo, los vicios y la sexualidad.	There are records of the dances, with their moves exacerbated, of people drinking, the vices and sexuality.
La meditación es una técnica que te permite observar tus propias emociones sin experimentar sentimientos exacerbados.	Mindfulness is a technique that invites you to learn to observe your emotions without heightened emotions.
No reaccionó tanto en los afilerazos exacerbados por el aumento continuo en emisiones de gas de invernadero.	It did not react very much on the pinpricks exacerbated by the continuous increase in greenhouse gas emissions.
Los efectos adversos de grandes dosis de ácido nicotínico pueden ser exacerbados por el uso concomitante de ciertos medicamentos.	Adverse effects of large doses of nicotinic acid may be exacerbated by the concomitant use of certain medications.