exógeno

Diccionario
Ejemplos

Esto es porque no se está introduciendo esteroides exógenos sintéticos.	This is because you are not introducing synthetic exogenous steroids.
Definición Español: Compuestos exógenos o endógenos que inhiben las SERINO ENDOPEPTIDASAS.	Definition English: Exogenous or endogenous compounds which inhibit SERINE ENDOPEPTIDASES.
Definición Español: Compuestos exógenos y endógenos que inhiben las CISTEINO ENDOPEPTIDASAS.	Definition English: Exogenous and endogenous compounds which inhibit CYSTEINE ENDOPEPTIDASES.
TLRs son activados tanto por agonistas endógenos como exógenos.	TLRs are activated both for endogenous and exogenous agonists.
Su definición se basaba únicamente en criterios exógenos.	Their definition was based solely on exogenous criteria.
De hecho, los factores exógenos son quizás más significativos a este respecto.	Indeed, exogenous factors are perhaps far more significant in this respect.
Es un país dependiente, atado de pies y manos a factores exógenos.	It's a dependent county, tied hands and feet to exogenous factors.
Estos antioxidantes exógenos se llaman comúnmente antioxidantes alimenticios.	These exogenous antioxidants are commonly called dietary antioxidants.
Las funciones de la microflora también incluyen la desintoxicación de sustratos endógenos y exógenos.	Functions of microflora also include detoxification of endogenous and exogenous substrates.
Sin embargo, la persistencia de factores exógenos afecta negativamente a la economía.	The persistence of exogenous factors, however, weighs heavily on the economy.
Con al menos 4 mg podemos aplicar tratamientos para remover materiales exógenos.	With at least 4 mg, we can apply some treatments to remove exogenous materials.
Vulnerabilidad del mercado nacional de maíz (Zea mays L.) ante cambios exógenos internacionales.	Vulnerability of the corn (Zea mays L.) domestic market facing international exogenous changes.
Pueden ser compuestos endógenos o exógenos.	They may be endogenous or exogenous compounds.
El uso de cannabinoides exógenos como tratamiento ansiolítico comporta efectos secundarios no deseados.	The use of exogenous cannabinoids as anxiolytic treatment involves unacceptable side effects.
Se distingue entre componentes exógenos y endógenos.	A distinction between exogenous and endogenous components is made.
Los choques exógenos, actuales y previsibles, son sumamente peligrosos para los Estados frágiles.	The current and foreseeable exogenous shocks were very dangerous for fragile States.
Sin embargo, nadie puede atribuir necesariamente esto a la exposición a estrógenos exógenos externos.	However, one can't necessarily attribute that to exposure to exogenous external oestrogens.
Acelera los procesos de translocación de fotoasimilados de hormonas endógenas y agroquímicos exógenos.	It speeds up the translocation processes of photoassimilates of endogenous hormones and exogenous agrichemicals.
Estos son factores exógenos, en el sentido en que el Grupo Especial utilizó este término.	These are exogenous factors, as the Panel used that term.
Se unen diversos factores endógenos y exógenos para explicar este hecho.	This state of affairs has both endogenous and exogenous causes.