exógeno

Diccionario
Ejemplos

Definición Español: Recombinasas que insertan ADN exógeno en el genoma huesped.	Definition English: Recombinases that insert exogenous DNA into the host genome.
El papel de DHEA exógeno en sensibilidad de la insulina es confuso.	The role of exogenous DHEA in insulin sensitivity is unclear.
Ausencia de un comparador exógeno en el presente caso	Absence of an external comparison in the present case
D08.811.739.500 Definición Español: Recombinasas que insertan ADN exógeno en el genoma huesped.	D08.811.739.500 Definition English: Recombinases that insert exogenous DNA into the host genome.
Esta forma del síndrome de Cushing se denomina síndrome de Cushing exógeno.	This form of Cushing syndrome is called exogenous Cushing syndrome.
El examen también se puede hacer en casos de síndrome de Cushing exógeno.	The test may also be done in cases of exogenous Cushing syndrome.
Ningún agente exógeno puede mediar de forma tan efectiva sobre todos estos procesos.	No exogenic agent can govern all these processes so effectively.
Decoloración extrínseca se produce cuando pigmento exógeno se acumula en la superficie de los dientes.	Extrinsic discoloration occurs when exogenous pigment accumulates on the surface of teeth.
Por lo tanto, es conveniente llenar esta brecha a través de un suministro exógeno.	It is therefore wise to fill this gap through an exogenous supply.
El sistema exógeno de activación metabólica no reproduce completamente las condiciones in vivo.	The exogenous metabolic activation system does not entirely mimic in vivo conditions.
Los quilomicrones son, por lo tanto, las moléculas formadas a movilizar a la dieta (exógeno) de lípidos.	Chylomicrons are, therefore, the molecules formed to mobilize dietary (exogenous) lipids.
Fase de crecimiento exógeno (junio-septiembre, 2008), 4.	An exogenous lava flow phase (June-September 2008); 4.
Decoloración extrínseca, mientras tanto, se produce cuando pigmento exógeno se acumula en la superficie de los dientes.	Extrinsic discoloration, meanwhile, occurs when exogenous pigment accumulates on the surface of teeth.
Y sería mejor si estuvieran sujetas a un lento cambio exógeno (Ostrum, 1986).	And their chances are better if they are subject to slow exogenous change (Ostrum 1986).
Lo opuesto es lo que se produce en el exterior (exógeno).	The opposite is external (exogenous) production.
Se sabe que el acto de aprender es endógeno (desde adentro), más que exógeno.	It is acknowledged that the act of learning is endogenous, (from within), rather than exogenous.
Este tipo de manifestación recibe el nombre de síndrome de Cushing exógeno.	This is known as exogenous (ek-SAH-jeh-nis) Cushing syndrome.
Métodos hormonales: Basados en el aporte exógeno de hormonas que van a producir una anovulación.	Hormonal Methods: This method uses exogenous hormones which produce anovulation.
Como factor exógeno se señala la venta libre con 80,56% y medios de publicidad 38,89%.	As an exogenous factor, unrestricted sale is indicated with 80.56% and advertising media 38.89%.
Las razones no son definitivas, pero varios hechos han podido tener un efecto exógeno.	The reasons for this are not definitive, but several events may have had an exogenous effect.