exámenes estandarizados

Traductor
Ejemplos

Ese es el problema con los exámenes estandarizados.	This is the problem with standardized testing.
También les administró exámenes estandarizados de rendimiento para medir los logros en la lectura, matemáticas y el idioma escrito.	He also administered standardized achievement tests to them to measure gains in reading, math and written language.
Los usuarios pueden obtener información sobre el tamaño de las clases, las puntuaciones de exámenes estandarizados, los sueldos de los maestros y otros datos.	Users can get information on class sizes, SAT scores, teacher salaries, and other data.
Estos cursos permiten a los estudiantes de intercambio explorar el tema a un nivel acelerado y prepararlos para tomar los exámenes estandarizados de AP en mayo.	These courses allow exchange students to explore subject matter at an accelerated level, and prepare them to take the standardized AP examinations in May.
Más específicamente, los niños con un peso corporal normal y los niños que pueden realizar mucho ejercicio aeróbico, probablemente lograrán mejores calificaciones en exámenes estandarizados de lectura y matemáticas.	More specifically, children with normal body weight and children who are aerobically fit are more likely to do better on standardized reading and math tests.
Un estudio llevado a cabo por la Universidad del Sur de Florida reveló que los estudiantes que tenían programas de jardinería entre sus asignaturas obtenían calificaciones más elevadas en sus exámenes estandarizados de ciencias.	A study conducted by the University of South Florida found that students who participated in school gardening programs achieved much higher grades on standardized science tests.
Sí, pero sus exámenes estandarizados no revelaban esa clase de inteligencia.	Yeah, but his standardized tests didn't support that kind of intelligence.
Nuestros alumnos de participación tienen menos experiencia con exámenes estandarizados.	Our outreach students have less experience with standardized tests.
Los exámenes estandarizados no son requeridos por estatuto ni reglamentación.	Standardized testing is not required by statute or regulation.
Los exámenes estandarizados se requieren cada año durante la escuela secundaria.	Standardized testing is required every year in high school.
Que proclama que la calidad educativa se mide por exámenes estandarizados.	That proclaims that good quality education is measured by standarized exams.
Los exámenes estandarizados requeridos varían de estado a estado.	Required standardized tests vary from state to state.
En segundo lugar, en Finlandia no existen los exámenes estandarizados.	Second, there is no standardized testing in Finland.
Puedes negarte tranquilamente a tomar los exámenes estandarizados.	You can calmly refuse to take standardized tests.
Preparación específica al grado, para los exámenes estandarizados estatales y nacionales.	Grade-specific preparation for state and national standardized tests.
Copia de resultados de exámenes estandarizados (si aplica).	Copy of standardized test results (if applicable)
Los exámenes estandarizados también podrían señalar las debilidades que usted quizá no haya notado.	Standardized tests might also point out weaknesses that you may not have noticed.
Evaluaciones académicas. (Estas pueden ser exámenes normales en varias materias, exámenes estandarizados anuales, etc.)	Academic evaluations. (These could be regular tests in the various subjects, annual standardized tests, etc.)
Pregunta ¿Qué opina Ud. del uso de exámenes estandarizados con niños de edad preescolar?	Question How do you feel about standardized testing of preschool-age children?
En esas reuniones, la inquietud principal que escuché fue sobre los exámenes estandarizados del estado.	In those meetings, the number one concern I heard was regarding state standardized testing.