ex militar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hay mucha fuerza ex militar por aquí.	There's a lot of ex-military muscle around.
Soy ex militar, como tú.	I'm ex-regiment, just like you.
El ex militar no creía que su oponente todavía tenía esa cantidad de energía en reserva.	The ex-military grunt did not think his opponent still had that much energy in reserve.
Pero aparecieron un ex militar (Humberto Peralta) y un ganadero (Ramón Esteche) diciendo que poseen títulos de las mismas tierras.	But an ex-military member, Humberto Peralta, and a rancher, Ramón Esteche, appeared and claimed that they had deeds to the same land.
El ex militar presenta a Jon a su mejor estudiante, pero esto no es suficiente para mantenerle apartado de una pandilla peligrosa.	The ex-soldier introduces Jon to a top student, but it's not enough to keep his charge away from a dangerous local gang.
Aunque el ex militar en cuestión está actualmente involucrado en un juicio por estos hechos, la empresa minera ha negado tener ninguna parte en los incidentes, aunque ha admitido que emplea el hombre.	Although the ex-military officer in question is currently involved in a court case for these acts, the mining company has denied having any hand in the incidents, although it has admitted employing the man.
Sus elogios a la estabilidad y la seguridad que supuestamente ofreció la dictadura militar le ha llevado a proponer la formación de un gabinete compuesto principalmente por personal militar y ex militar.	His praise for the stability and security the former military dictatorship is supposed to have offered, has led him to suggest he would form a cabinet principally composed of military and ex-military personnel.
Se tiene noticias de que la empresa detrás del proyecto, Kappes, Cassiday & Associates, haya contratado al menos un ex militar que ha cometido actos de intimidación contra la población local que participó en las protestas pacíficas.	The corporation behind the project, Kappes, Cassiday & Associates, is reported to have contracted at least one ex-military officer who committed acts of intimidation against the local population who were involved in the peaceful protests.
AmoyMagic: Web del profesor Bill Brown, de la Universidad de Xiamen, un ex militar que lleva 30 años en la ciudad y ha visto su espectacular transformaciónBill Brown, una web caótica y muy anglosajona aunque también muy completa.	AmoyMagic: The website of professor Bill Brown from the University of Xiamen, an ex-soldier who has been in the city for 30 years and has seen its spectacular transformation. It is a chaotic website, but is also very complete.
Entre los delincuentes capturados se encuentra el ex militar guatemalteco, José Armando León, antiguo integrante de los kaibiles, un cuerpo de elite del Ejército entrenado para operaciones de contrainsurgencia y utilizado durante la prolongada guerra civil que sacudió a ese país.	Those arrested include a former member of the Guatemalan military, José Armando León, once a member of the Kaibiles, an elite army unit trained for counterinsurgency operations and used during the prolonged civil war that the country suffered.
Solo cuando me ex militar ha tomado casi 0,7.	Only when I a former military man drank almost 0.7.
Nuestro hostal es propiedad de un ex militar del ejército británico.	Our guesthouse is owned by an Ex-British army serviceman.
Nuestro albergue es propiedad de un ex militar del ejército británico.	Our guesthouse is owned by an Ex-British army serviceman.
Por ejemplo, yo soy ex militar, lo que me hace un tirador experto.	For example, I'm former military, which makes me an expert marksman.
Después de su ordenación sacerdotal, este ex militar es enviado a Ceylan.	After ordination the former soldier was sent to Ceylon.
Kao es un ex militar.	Kao is a former soldier.
La compañía está ubicada en una base ex militar y está en buena forma.	The company is located in an ex military base and is in a good shape.
No lo sé, pero él es ex militar, y eso le convierte en un tirador.	I don't know, but he's definitely ex-military, so that makes him a marksman.
¿Qué eres, un ex militar?	What are you, ex-army?
Propiedad de un ex militar del ejército británico.	Owned by an Ex-British Army Serviceman.