ex compañero

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Creo que tenemos que hablar con tu ex compañero.	I think we need to talk to your ex-partner.
Artie, él era más que tu ex compañero.	Artie, he was more than your ex-partner.
La llamo porque mi ex compañero que me dejó hace un año y medio...	I'm calling because my ex left me a year and a half ago.
El ex compañero dijo que cada policía que trabajo con Tillman saltaría frente a un tren por él, porque el haría lo mismo.	The ex-partner said every cop Tillman ever worked with would jump in front of a train for him, because he'd do the same for them.
Y Telefónica ha tenido, desde sus inicios, un monopolio y ha sido privatizada deprisa y corriendo, se le ha entregado en mano a un ex compañero de colegio del actual Presidente de Gobierno, habiéndose tratado de una privatización del todo criticable.	Telefónica has been a monopoly from the beginning and has been privatised incredibly quickly, it has been put into the hands of an ex-college associate of the present Spanish Prime Minister, the whole privatisation having been highly questionable.
¿Porque es el hijo de tu ex compañero?	Why? Because he's the son of your ex-partner?
La foto del ex companero no se quita de la repisa de la chimenea y a ningún nuevo amor se le permite sentarse en el sillón favorito del antiguo amor.	The ex-partner's photograph is never removed from the mantlepiece, and no new love is allowed to sit in the old love's favourite chair.
Todo esto es el resultado de tu ex compañero.	This is all the result of your former partner.
Fui a pasear con tu ex compañero de cuarto.	I just went out for a ride with your old roommate.
Es mi ex compañero, ¿eh?	It's my former partner, huh?
No, supongo, creo que es tu ex compañero.	No, I'm guessing he's your old partner.
Al menos no tengo ex compañero.	At least I don't have an ex-partner.
Dijo que era su ex compañero.	Said he's your old partner.
Es tu ex compañero de equipo.	It's his former teammate.
Um, todo lo que puedo hacer es tratar de ser tan capaz como tu ex compañero.	All I can do is try to be as capable as your former partner was.
Un ex compañero de la Universidad.	An old college friend.
Si busca ayuda de un ex compañero tendrá que ir a Irak a buscarla.	Well, if he's looking for help from an old teammate, he'll have to go to Iraq to get it.
¿Crees que esta es mi primera vez trabajando a tiempo parcial como un planificador de boda para un ex compañero de trabajo?	Do you think this is my first time working a side job as a wedding planner for a former co-worker?
Chris, tengo que decir, quiero decir, obviamente, yo tiro mas por mi ex compañero pero tu me sorprendiste con tu performance.	Chris, I have to say, I mean, obviously, I am kind of pulling for him, but you did surprise me with your performance.
Irene se regodeó en el encarcelamiento de su ex compañero de trabajo.	Irene gloried in her former coworker's imprisonment.