evolucionar

to evolve

¿Cómo evolucionará la oficina bancaria en los próximos cinco años?	How will branch banking evolve over the next five years?
El portafolio de su hijo evolucionará y cambiará conforme crece.	Your child's portfolio will evolve and change as he grows.
No voy a comentar cómo esto evolucionará en el futuro.	I will not comment how this will evolve in the future.
Esto evolucionará a un nivel completamente nuevo para Kingdom Hearts III.	This will evolve to a whole new level for Kingdom Hearts III.
Uno de los más recientes, que evolucionará pronto abriendo más habitaciones.	One of the most recent, which will soon evolve opening more rooms.
Ella ha roto los límites de cómo Kizomba evolucionará en el futuro.	She has broken boundaries to how Kizomba will evolve in the future.
Resulta complicado predecir cómo evolucionará nuestra relación con los robots.	It is difficult to predict how our relationship with robots will evolve.
Al abrir estas puertas, sabemos que nuestro proyecto evolucionará y cambiará.	By opening these gates, we know that our project will evolve and change.
Un vino que evolucionará durante los próximos 12 años.	It is a wine that will evolve for the next 12 years.
Es un espacio que evolucionará con ellos por muchos años.	It's a space that will evolve with them for years to come.
El portafolio de su hijo evolucionará y cambiará conforme va creciendo.	Your child's portfolio will evolve and change as he grows.
De esta manera, tu surf evolucionará más rápido.	In this way, your surf will improve much faster.
Meltan solo evolucionará a Melmetal en Pokémon Go.	Meltan will evolve into Melmetal only in Pokemon GO.
Nuestra plataforma evolucionará para adaptarse a las necesidades de mayoristas y compradores.	Our platform will evolve to adapt to the needs of wholesalers and buyers.
Evita estos fallos y tu surfing evolucionará de manera mucho más rápida.	Avoid these mistakes and your surfing will evolve much more quickly.
Durante los primeros días, tu solución o producto ideal evolucionará.	In the early days, your ideal solution or product would evolve over time.
Es un sistema que evolucionará y crecerá con usted.	The system will evolve and grow with you.
De no ser tratado, este cuadro evolucionará en una gastritis crónica.	If not treated, this picture will evolve into one of chronic gastritis.
¿Cómo cree que evolucionará el trabajo de las instituciones de P.I.?	How do you see the work of IP institutions evolving?
En su opinión, ¿cómo evolucionará este sector en el futuro?	How do you envisage this area developing in the future?